NIKKEI——日本经济新闻中文版

      日本经济产业省公布的一项调查结果显示，与欧美企业等相比，日本企业在亚洲市场呈现增长乏力态势。调查还比较了日本和德国的对华出口情况。结果显示德国企业与日本企业相比，在大量销售单价较高的产品方面取得了成功。调查结果将被纳入7月前后发布的日本《通商白皮书》。

丰田在泰国的工厂

　 此次，日本经济产业省以可取得财务信息的世界排名（按亚洲大洋洲地区销售额）前357家企业为对象，比较了2006～2013年度在亚洲大洋州地区的销售额。从2013年度地区内销售额的份额来看，日本企业占40％，仍高居榜首。

　 但是，如果观察销售额增长率，日本企业年平均仅增3.6％。与美国企业（11.2％）、欧洲企业（10.1％）和亚洲其他国家企业（8.5％）相比，在亚洲陷入了增长乏力。日本经济产业省对此担忧的表示：“日本企业在本应属于‘主场’的亚洲市场陷入增长乏力，在欧美和非洲也正在被夺走市场份额”。

　 关于对亚洲最大市场中国的出口，本次调查按产品分类，计算了各国2014年出口的“数量”和“单价”比以前有所提高的品目的比例。

　 从对华出口整体来看，在出口数量 和单价同时提高的品目的比例方面，日本仅为14.5％，而德国则高达39％。从结果可以看出，德国企业更好地赢得了增长领域市场，在规避价格竞争的同时，成功扩大了销售额。

　 调查还按照8个主要行业比较了日 德数据。从出口数量和单价同时提高的品目的比例超过20%的行业来看，日本仅有“化学·塑料制品”和“运输机械”2个行业，而德国企业则在全部8个行业上均超过20%。

　 观察个别领域可以发现，在乘用车领域，从出口数量和单价同时提高的品目的比例来看，日本企业为99.4％，德国企业为88.8％，基本处于同水平，但在出口额的增长率方面，德国（833％）远远领先于日本（204％），德国企业在中国抢占市场份额的势头更加强劲。

　 不过，也存在日本企业具有优势的领域。例如化妆品和医疗用检查设备等，在众多品目上，日本企业产品出口的数量和单价同时取得了增长。不过，这种情况为数不多。日本经济产业省表示，“日本企业未能同时实现高附加值化与数量增长，在赢得增长领域方面进展缓慢”，强调了灵活选择和集中的必要性。


版权声明：日本经济新闻社版权所有，未经授权不得转载或部分复制，违者必究。