NIKKEI——日本经济新闻中文版

       发电用煤（普通煤）的价格高于炼钢用的“原料煤”的罕见情况正在持续。原料煤一般比普通煤价格高。由于禁运俄罗斯产煤炭导致供应问题，普通煤价格居高不下，而钢铁需求减退造成原料煤价格下跌，从而导致二者的价格发生逆转。虽然出现了将部分原料煤转用于发电用途的动向，但并没有引起普通煤的价格大幅下跌。对制造业来说，发电成本的上涨成为新的减产风险。

       7月25日，作为普通煤亚洲指标的澳大利亚产普通煤现货（即期合约）价格为每吨411.67美元。普通煤5月下旬创下了每吨接近425美元的纪录，刷新历史最高水平，之后价格一直居高不下，徘徊在400美元左右的水平，是2021年底的2倍以上。

       在对俄经济制裁方面，欧洲已就禁止进口俄罗斯产煤炭达成一致，德国8月1日停止进口。煤炭供应短缺的隐忧十分强烈，很多观点认为“今年年内价格不会大幅下跌，目前的高位将会持续”（日本J-Power）。由于俄罗斯对欧洲缩减了管道天然气的供应量，天然气价格高涨，因而不得不依赖作为替代燃料的煤炭，这也是支撑煤炭价格居高不下的因素之一。

       另一方面，原料煤的价格则比顶峰时出现大幅下跌。由于全球最大的钢铁生产国中国减产等原因，6月全球粗钢产量（世界钢铁协会数据）为1.581亿吨，同比减少5.9％。7月25日，作为指标的澳大利亚产原料煤现货价格为每吨220美元左右，较1个月前下跌4成。当前的价格只有普通煤的约一半。

       一般而言，原料煤的加工程度比普通煤高，之前价格也更高。但从6月中旬左右开始一直处于价格倒挂状态，目前价格差距正在扩大。在这种背景下，“煤炭生产者比起原料煤更优先供应普通煤”（钢铁经销商）。

德国的煤矿和火电站（reuters）

       原料煤主要有两种，大量用于炼钢的“强粘结煤”具有加热时煤炭颗粒粘结、强度增加等特性，因此不适合转用于发电。而粘结性较弱、用于高炉燃料等的“不粘结或弱粘结煤”则可以转用于发电，据悉部分企业已经转用。转用的做法有助于在价格上控制普通煤上涨，支撑原料煤下跌。

       不过，即使部分出现这种做法，也尚未大幅降低普通煤的价格。有煤炭企业指出，“能转用于发电的高品质原料煤产量并不多。受到长期协议束缚，流入普通煤市场的数量有限”。

       随着普通煤价格保持高位，发电成本上涨成为制造业的负担。一家煤炭企业表示“听说如果每吨价格超过400美元，工厂将停止部分生产线等，减少开工”。据日本经济产业省统计，5月的工矿业生产指数比上月下滑7.5％，开工率指数也下滑9.2％至84.2。之前减产主要是因为半导体短缺及中国防疫封控等，今后还有可能受到能源成本因素的影响。

       日本经济新闻（中文版：日经中文网）浜美佐、松本桃香