NIKKEI——日本经济新闻中文版

      铁矿石对于高炉的钢铁冶炼来说是不可或缺的主要原料。在铁矿石的最大消费国中国，随着旺盛的粗钢生产，进口量超过1亿吨的月份持续出现，进口维持着高水平。另外，国际现货（即时合约）价格也高居不下，这正在推高日本等其他国家的高炉炼钢成本。

      中国的贸易统计显示，今年1～9月的铁矿石进口量达到8亿6846万吨。比上年同期增加11％。在中国，基础设施投资活跃。钢材的需求也保持旺盛，9月的粗钢产量增加11％。铁矿石的进口量7月比上年同月增长24％，达到1亿1265万吨，创出历史新高，8月以后也超过1亿吨。

      随着需求的扩大，铁矿石的国际现货价格9月达到每吨约130美元，创出2014年1月以来的新高。日本等其他主要国家受新冠疫情的影响，粗钢生产减少，铁矿石进口也表现低迷。仅中国就进口了海上贸易量的3分之2，形成了1国的需求增加就推高行情的局面。

      10月以后的价格徘徊在120美元左右，持续高居不下，但也出现走弱的局面。专业贸易商表示“9～10月中国钢材交易增长低于预期”。不过，也存在市场预期过高的一面，今后维持高水平的粗钢生产和铁矿石进口这一可能性很高。预计价格也不可能大幅下降。