NIKKEI——日本经济新闻中文版

      另一方面，供给方面相继出现欧美的生产故障。8月，台湾塑胶工业的美国子公司因不可抗力影响而暂停供给。同月底，飓风“罗拉”造成直接打击的美国路易斯安那州的美国西湖化学(Westlake Chemical)的工厂停产。在美国，新建住宅开工建设处于高水平，以建材相关为中心，需求增加。聚氯乙烯供货高于上年。9月，欧洲也发生生产故障。再加上印度和中国大陆的旺盛需求，导致日本和台湾厂商的出口价格大幅提高。

      在日本，建筑相关的需求复苏迟缓。在2019年10月消费税提高后，住宅开工建设减少，同时新冠疫情造成打击。据日本聚氯乙烯工业与环境协会统计，8月的日本国内供货为6万4619吨，比上年同月下降10.2％。虽然已摆脱最糟糕时期，但复苏势头迟缓。

      另一方面，8月的出口为7万2584吨。比上年同月增长24.7％。按单月来看，出口量高于对日本国内供货量，这是自启动统计的1955年以来的首次。以被外需拉动的形式，日本的聚氯乙烯供货正在复苏。