NIKKEI——日本经济新闻中文版

      在澳大利亚从事稀土矿山开发业务的阿拉弗拉资源公司（Arafura Resources）最早将于2024年构建从矿石开采到稀土提炼和分离的一条龙生产体制。澳大利亚虽为世界第4大稀土开采国，但提炼和分离工序需要一定技术，环境负荷较大，因此在这方面大多依赖于中国。在很多企业因新型冠状病毒疫情和中美对立纷纷调整采购网络的背景下，阿拉弗拉瞄准了日本和欧洲的客户。

阿拉弗拉公司将在北领地开采稀土矿石（澳大利亚北领地）

      7月下旬，阿拉弗拉公司发布消息称，关于稀土矿石开采和生产的“诺兰项目”（Nolans Project），当地的北领地政府已经批准了25年的运营权。在澳大利亚，从矿山中开采稀土，并在自家工厂进行提炼和分离的计划十分罕见。

      由于废弃物管理等环境负荷较大，很多国家委托中国进行稀土的提炼和分离。在该领域，中国被认为占有全球7～8成的市场份额。澳大利亚政府想要推进稀土国产化，阿拉弗拉获得了政府的支持，制定了未来投资约8000万澳元来建设和运营废弃物保管设施的计划，并获得批准。

      7月下旬，阿拉弗拉总裁Gavin Lockyer在一份声明中表示，“世界各地对稀土的需求越来越大。（诺兰项目）向做出最终投资决定迈出了一大步”。今后，除了筹措资金之外，还将以签署收购合同为目标与客户展开协商，最早于2021年做出最终的投资决定。

阿拉弗拉2月宣布稀土分离实验成功（在政府设施里进行实验的情形）

      阿拉弗拉公司积累了稀土提炼和分离技术。该公司2月宣布，利用澳大利亚政府的研究设施进行了稀土、钕和镨的分离实验并获得成功。阿拉弗拉公司负责市场的高管罗伊德·凯撒表示：“我们正在与生产（纯电动汽车等使用的永磁铁）钕磁铁的日本企业进行洽谈”。