NIKKEI——日本经济新闻中文版

　　用于特殊工具和磁铁的稀有金属的国际价格正在上涨。由于中国基础设施建设带来的需求增加和环保规定的影响，钨和稀土钕的价格同比上涨4～5成。此外，用于液晶面板的铟也在上涨，有可能导致企业负担增加和产品价格上涨。

开采中的中国稀土矿山（资料图）

　　价格明显上涨的是作为超硬工具原料的钨。作为国际指标的仲钨酸铵（APT）的现货（即时合约）价格现在徘徊在每10公斤325美元左右。同比上涨5成。

　　中国的钨产量被认为占全球8成。不符合环保标准的钨工厂被关闭，目前产量仍未恢复。另一方面，有贸易商表示，2018年的全球需求“有可能比2016年增加约1成”。稀有金属贸易商Samwood的副社长川崎丰指出，“面向超硬工具方面的（钨）洽购正在全球范围内加强”。

　　由于钨价格上涨，日本住友电气工业将自4月1日的订单开始，时隔13年提高切削工具等超硬工具的价格。其他企业也表示，“如果（原料）继续涨下去，将不得不讨论把成本转嫁到产品上”。　

　　中国2017年加强环保规定，稀有金属的供应被收紧。2月的中国春节已经过去，中国的需求方正在增加库存，这成为最近价格上涨的原因。

　　此外，对纯电动汽车（EV）等环保车不可或缺的稀土也在上涨。作为马达磁铁的原料，钕的价格目前涨至每公斤72美元左右。比年初上涨1成，与2017年同期相比涨价近4成。添加到磁铁中以提升耐热性的铽也同比上涨2成左右。以中国和欧洲为中心，需求正在增加。

　　用于液晶面板透明电极材料的铟也因环保规定的影响而出现涨价。现货价格截至3月上旬达到每公斤342.5美元左右，同比上涨超过6成。

　　铟主要是在制造锌的过程中获取的副产物，中国是主产国。有生产铟的厂商表示，“由于环保规定，中国的部分锌工厂停工，铟的产量减少”。同时，由于电视的大型化，铟的需求强劲，因此价格暴涨。

　　日本TSUKUSHI资源咨询公司的董事长渡边美和指出，“中国正认真推进环保举措，今后很可能继续加强”。