NIKKEI——日本经济新闻中文版

　　日本大型出版商角川（KADOKAWA）与中国企业合作在中国的书店和网络向年轻人销售的小说正在陆续下架。可能因为主管部门认为部分作品存在问题而下令停止销售。有观点认为描写少女的插图暴露过多是问题所在。

　　角川与中国企业合资，将面向年轻人的带有动漫风格插图的“轻小说”翻译成中文进行销售。该公司就停止销售发表声明称：“正在对包括主管部门态度在内的事实情况进行调查”。

　　中国的主管部门尚未发表意见，不清楚其中有无安倍参拜靖国神社等中日政治关系变化的影响。中国的主管部门正在对国内出版物中涉及性和暴力的内容加强监管。

　　中国书店业内人士透露，“上级指示要求，在主管部门对角川的轻小说全部审查完毕前停止销售”。角川方面则表示，除轻小说外，漫画单行本和杂志仍在照常销售。

　 （桑原健 广州报道） 版权声明：日本经济新闻社版权所有，未经授权不得转载或部分复制，违者必究。