NIKKEI——日本经济新闻中文版

　　日本麒麟控股（HD）2月16日宣布，将与中国华润集团解除在中国当地开展的清凉饮料合资业务。麒麟控股当天以10亿美元把持有的合资公司的全部股份出售给中国基金Plateau （普拓）。麒麟控股将改变以大量生产的饮料为主的传统海外战略，把投资方向转为盈利能力强的精酿啤酒等。

麒麟

　　解除合资的“华润麒麟饮料”于2011年由麒麟控股出资4成、华润集团出资6成成立，麒麟控股的出资额为330亿日元。华润麒麟饮料在中国生产销售红茶饮料“午后红茶”等。

　　预计通过解除与华润的合资，麒麟控股2021财年（截至2022年12月）财报将计入约390亿日元出售收益。对合并业绩的影响“正在详查”。在知识产权使用等方面，今后还将与华润继续开展业务合作。

麒麟控股通过合资公司在中国销售的“午后红茶”

　　虽然麒麟控股决定退出在中国的清凉饮料生产业务，不过将通过全额出资子公司等继续生产啤酒。不过，大量生产的普通啤酒及饮料的利润率低。为了打入新兴市场国家，日本各啤酒厂商相继收购当地企业，但受到欧美大型企业挤压，不得不重组业务。

　　麒麟控股2010年前后在新兴市场国家收购啤酒企业等，但现在着手缩小业务，将退出巴西市场等。朝日集团控股也于2019年退出了在中国的饮料业务。