NIKKEI——日本经济新闻中文版

　　日式温泉和洗浴设施正在亚洲普及。日本企业等加速进入中国大陆和台湾市场，同时还开始在东南亚开店。背景是随着访日外国人的增加，各国对日本洗浴文化的亲近感不断增强。世界温泉市场规模到2022年预计比2017年增加近4成。由于有些地方政府把温泉和洗浴设施作为旅游资源来吸引投资，运营业者的竞争也日益激烈。

日本极乐汤在中国运营的洗浴设施还设有穿泳装进入的浴池（吉林省长春市）

　　在日本运营约40处洗浴设施的极乐汤控股1月底在中国吉林省长春市开设了“超级浴池”（长春市欧亚温泉馆）。加上上海、武汉和青岛等地的直营和加盟（FC）店，该公司在中国总计运营8家店铺。2019年内将在上海和苏州等地新开6家店铺，增至总计14家店铺。

　　长春市设施的面积为1.45万平方米，设有桑拿浴和岩盘浴等，还有休息区和餐厅等，门票为人均108元。有顾客在网上评价称，喷出热水的泡泡浴的按摩很舒服。

　　为了使水质像日本的热水一样顺滑，极乐汤从日本引进了将硬水变为软水的特殊设备。中国的自来水是富含矿物质成分的硬水，与主要为软水的日本不同。极乐汤控股的董事铃木正守表示，“（使用中国的水）洗发液不容易出泡沫”。

　　此外，中国企业也在涉足温泉业务。从事温泉开发咨询的重庆箱根温泉产业发展集团由喜爱日本温泉的经营高管创建，一直在北京和天津等地开发具备露天温泉、炭酸泉和药泉等多种浴池的设施。该公司表示，2018年全年参与了70个项目，创历史新高。此外，还邀请日本设计师等担任顾问，正在提高经验。