日经中文网
NIKKEI——日本经济新闻中文版

  • 20xx 水曜日

  • 0708

  • 搜索
Home > 产业聚焦 > 商业/消费 > 日本“黑民宿”在社交网站上泛滥

日本“黑民宿”在社交网站上泛滥

2019/04/02

PRINT

日本游

  访日游客利用民宿的情况正在增加。日本的《住宅宿泊事业法》(新民宿法)禁止了未进行申报和获得行政审批的违法“黑民宿”的中介服务,但黑民宿至今仍大量存在。在社交网站(SNS)上,房主与住户的直接交易泛滥。在对策存在漏洞的大型中介网站上,一部分房主以虚假信息持续发布黑民宿信息。由于监视员不足,行政部门的应对也很迟缓。日本政府将加紧采取对策,但消除黑民宿并不容易。

      

监视员到处检查已申报的物业是否按条例运营

  

  “极为巧妙”,提供监视服务“民宿警察”的Oscar公司的社长中込元伸对着大型中介爱彼迎(Airbnb)网站的画面双眉紧锁。画面上显示着位于东京新宿区周边的2家民宿。申报号码等必须显示的一栏没有填写,尽管写着将签署月租合同,但实际上能最低预订3晚。

   

  部分照片从房地产网站盗用,所在地的日语版和英语版说明有所不同。网页在平日访问时不显示任何信息,到周末才能浏览。中込社长认为,“其正在逃避行政部门和企业的监督”。

   

  调查各自治体和日本观光厅向国家注册的中介网站可以发现,截至2018年9月底,网站上发布的民宿中有16%、即6585套违法或涉嫌违法。虽然要求删除,但相关人士表示,“仍有很多违法民宿发布”。

  

  无法消除黑民宿的原因之一是,最大平台爱彼迎的发布标准和应对松懈。原本即使房主不填写申报号码,只要写明理由即可发布民宿。乐天LIFULL STAY等同行业其它企业要求房主提供证明民宿合法的文件,但爱彼迎背道而驰。还有房主利用这个漏洞,在号码输入栏填写虚假号码。

  

  爱彼迎在发现违法信息之后已经进行删除,取消了理由填写栏,自2018年12月起开始要求房主提供文件。但以前发布的民宿信息只要没有自治体等指出问题就仍然置之不理。

  

  此外,自治体的监视员也存在人手不足。“家里有人吗?”,敲打东京千代田区的老旧公寓的房门、拍摄照片的是该区民宿指导课的监视员。该区以10名原警察等的体制负责调查和指导工作,但扑空的情况也很多。民宿指导课的事业系长山崎聪彦表示,“人员并不充分”。

  

  作为房主与住户的中介,社交网站和海外的非注册网站的存在感正在提升。在一个社交网站的民宿版块,“3个人想在大阪住6晚”,对于中文的发帖,有10多名房主回复。这些房主想把客户引导至自己的网址,也没有写明是否合法。Oscar的社长中込表示,“混入黑民宿的可能性很高”。

          

版权声明:日本经济新闻社版权所有,未经授权不得转载或部分复制,违者必究。

报道评论

非常具有可参考性
 
2
具有一般参考性
 
0
不具有参考价值
 
1
投票总数: 3

日经中文网公众平台上线!
请扫描二维码,马上关注!

・日本经济新闻社选取亚洲有力企业为对象,编制并发布了日经Asia300指数和日经Asia300i指数(Nikkei Asia300 Investable Index)。在2023年12月29日之后将停止编制并发布日经Asia300指数。日经中文网至今刊登日经Asia300指数,自2023年12月12日起改为刊登日经Asia300i指数。