NIKKEI——日本经济新闻中文版

　　日本电商企业乐天（RAKUTEN）将涉足宠物保险业务。最快3月内收购从事宠物保险业务的小额短期保险公司，自今年春季起在乐天的电商网站上推出服务。乐天进入2018年后决定涉足财产保险业务，正在加快扩大保险业务。将利用优势，借助自身掌握的约9500万客户信息和购买记录推动保险商品的销售。

　　日本乐天将收购专业宠物保险公司“motto gyutto小额短期保险”。该公司的已赚净保费约为20亿日元，与其2016财年（截至2017年3月）销售额相当。收购额预计达到数十亿日元。乐天已与持有该公司100％股权的基金达成收购协议，预计3月内完成手续。   

　　在日本乐天运营的电商网站“乐天市场”上，每年有数百万人购买宠物食品和宠物用品等。乐天计划今年春季推出面向宠物饲养者的专门网站，在网站内向这些会员介绍宠物保险。今后还将考虑推出专门面向会员的宠物保险。

　　乐天2013年涉足人寿保险业务，随后迅速扩大保险业务。2018年1月宣布，斥资400～500亿日元收购日本野村控股（HD）旗下的财产保险公司“朝日火灾海上保险”。

　　日本的宠物保险市场有望扩大。据“ipet损害保险公司”统计，目前约490亿日元的宠物保险市场规模将来有望增至3300亿日元。