NIKKEI——日本经济新闻中文版

　　运营生活杂货店“无印良品”的日本良品计划公司正在顺利扩大海外业务。通过以亚洲为中心的积极开店，2017年7月其海外店铺数量超过了日本国内。此外，年内还计划在中国涉足酒店业务。围绕良品计划今后会如何拓展业务，日本经济新闻（中文版：日经中文网）采访了该公司社长松崎晓。

　　记者：贵公司的主力品牌无印良品正在扩大店铺网。

良品计划社长松崎晓

　　松崎：截至2017年2月底，日本国内的店铺数量同比微增至418家，与之相对海外店铺增加了59家，达到403家。在截至2020年度的中期经营计划中，包括餐饮店等在内，计划在国内外共开设1200家店铺。目前，海外业务已经进入亚洲、欧美以及阿拉伯联合酋长国（UAE）和巴林王国等中东地区，业务范围扩大到了约30个国家和地区。2018年度还将进入越南市场。

　　记者：主要是中国业务在拉动增长。

　　松崎：我们在成都和上海开设了全球旗舰店，无印良品的知名度也出现提高。从2008年左右开始加速在中国开店，目前店铺数量已经超过200家。今后4年将以每年30家的速度在中国开店，同时为了解决设施老化等问题，还将以每年20家店铺左右的速度进行翻修。

　　记者：中国店铺如何翻修？

　　松崎：无印良品的标准卖场面积为700平方米。销售额有望增加的店铺打算扩大面积。由于对商品数量存在限制，在中国推出的商品约为4千种，只有日本国内的一半左右，不过预计家具和化妆品能实现大幅增长。日本生产的化妆品质量好，受欢迎。

　　记者：2016财年（截至2017年2月），虽然贵公司的海外店铺数量增加，但营业利润（157亿日元）减少了8％。

　　松崎：由于日元升值，换算为日元的利润减少，不过中国等地的销售情况良好。良品计划的很多商品在海外工厂生产，日元升值的话能以低价格生产，因此日本国内的收益能力提高。从合并财报来看，这部分与日元升值造成的损失相抵消了。

无印良品的上海旗舰店

　　为避免受汇率影响，良品计划从2017财年开始导入长期生产预约机制，目前能预约3年。即使实际销售状况与计划不一样也可以处理。另外，在海外刚刚开店时，由于构筑系统和物流中心的投资，首年度很难盈利，但如果能像中国那样步入正轨就可以大幅盈利。

　　记者：备货方面存在什么课题？

　　松崎：目前全球所有店铺都采用相同标准，不过也有必要推出符合各地生活方式的商品。例如，如果按日本标准的话水壶容量比较小，电饭煲也一样。即使把开发基地设在日本，也必须听取中国员工的意见。当务之急就是建立这种机制。