NIKKEI——日本经济新闻中文版

      日本家电连锁店比酷相机（Bic Camera）将与中国的廉价航空公司（LCC）春秋航空集团开展资本和业务合作。将向春秋航空的日本子公司出资10亿日元，促进访日游客到比酷旗下店铺购物。另外，日本住宅建设商积水建房（Sekisui House）也计划与春秋集团开展资本合作。在日本企业加强争夺日益扩大的访日消费需求的背景下，各企业希望与在中国拥有强大号召力的春秋集团联手以提高竞争力。

       春秋航空集团计划2016年2月开通连接日本东京成田机场到中国内陆城市重庆市和武汉市的2条航线，正在扩充连接中国和日本的航空网。

      比酷相机最早将在2015年内向春秋航空的集团企业春秋航空日本公司出资。出资比例按表决权来看预计将占6%左右。双方计划在广泛领域开展合作，包括利用春秋航空面向访日游客开展促销活动等。一方面，春秋航空也可以通过与在家电销售领域拥有丰富经验的比酷的合作突出与其他航空公司的差异。

      具体来说，面向2016年2月的春节商战，将首先在机场和机舱内发放比酷的优惠券。细节尚未确定，不过预计提供该优惠券将可以在日本国内的比酷购物时享受免除8%的日本消费税，外加6%的折扣优惠。另外，还设想让春秋航空向比酷提供日本航线的空位，用于比酷面向顾客的促销。

      在日本，零售业企业为了获得访日游客需求，向旅行社等支付手续费以获得团体游客的情况并不少见。不过，以中产阶层为中心个人游也呈增加趋势。春秋航空的日本航线被认为每月拥有9万乘客，因此比酷计划活用春秋航空的这一顾客基础。

      另一方面，积水建房也计划与春秋航空集团开展资本合作。计划在2016年3月底之前向春秋航空日本公司出资约30亿日元。春秋集团目前计划在开通航线的机场周边开发建设酒店及商业设施。积水建房则将在设施的开发建设方面提供合作，扩充与访日客有关的业务。

      虽然各方面担忧中国经济减速的影响，但1~11月的访日中国游客人数增至上年同期2倍以上。受少子老龄化等影响，在中长期内日本国内需求难以增长的家电零售等领域，不少企业将获取访日游客作为增长的核心。

      苏宁云商集团旗下的日本免税店和家电连锁店运营商乐购仕（Laox）以日本国内50家店铺为目标，持续以超过出计划的速度开店。在东京银座，消费税、关税和烟酒税均被免除的“机场型免税店”也将相继开业。

      进入12月以来，比酷相机接连推出面向访日游客的新业务。例如此前宣布与中国的家电连锁店国美电器联手面向中国消费者销售家电产品。还计划与日本机场大厦株式会社 (Japan Airport Terminal Co., Ltd.)等成立合资公司，在东京羽田机场等日本国内外的机场开设家电产品免税店。今后预计与春秋集团这样的中国企业开展合作的动作将出现扩大。

版权声明：日本经济新闻社版权所有，未经授权不得转载或部分复制，违者必究。