NIKKEI——日本经济新闻中文版

      日本三丽鸥日前宣布将于11月底重新涉足电影业务，力争培育出第二个“凯蒂猫（Hello Kitty）”，此外还将致力于卡通形象的销售业务。另一方面，美国迪士尼的电影《冰雪奇缘》获得热映，在北美等地以冰雪奇缘主人公为中心的商品的人气正逼近Kitty。

      日前，三丽鸥社长辻信太郎（86岁）接受了日本经济新闻（中文版：日经中文网）采访表示，将通过重新进军电影业务来培育新的卡通形象，构筑以卡通形象获得盈利的模式。该公司将于11月29日在日本全国约100家电影院上映人偶电影《胡桃夹子》。这是自2000年以来该公司再次制作电影。辻信社长就具体战略回答了提问。

      记者：三丽鸥将如何开展卡通形象业务？

      辻信太郎：不能只靠Kitty。至少要打造5款卡通形象，而且最少必须保有20年。我们计划通过电影、店铺和活动等全方位举措来打造卡通形象品牌，从而实现稳定的企业经营。

三丽鸥社长 辻信太郎

      在商标使用权业务方面，相比过去单纯出租商标，今后将强化商品制作和销售业务。以长远的目光来看，这样做更有利。

      记者：重新进军电影业务的目的是什么？

      辻信太郎：今年1月，美国经济和消费并未下滑，但三丽欧一直表现良好的美国业务的销售额却下降了约30%。其原因在于《冰雪奇缘》大获成功，以冰雪奇缘主人公为中心的商品在百货店等地十分畅销。我想既然电影主人公的商品能如此畅销，那三丽鸥也不能只依赖Kitty和美乐蒂，而是要制作电影，并推出电影主人公卡通形象的相关商品。

      记者：为何选择三丽鸥曾在1979年就已制作和公开过的人偶电影《胡桃夹子》呢？

      辻信太郎：人偶动漫是迪士尼没有制作过的电影类型之一。首先将把《胡桃夹子》重新制作成3D版。如果能取得成功，还将把《天狼星的传说》等制作成3D版。

      记者：三丽鸥将如何打开局面？

三丽鸥将于11月29日在日本上映的人偶电影《胡桃夹子》的一个场景

      辻信太郎：将通过在全球上映电影的同时推出卡通形象商品来提高盈利。此次将共计推出约60款商品，包括Kitty与《胡桃夹子》主人公克拉拉相结合的商品以及克拉拉的卡通形象商品等。将在日本国内的约100家电影院和三丽鸥的800家店铺中销售。

      记者：计划如何开拓海外市场？

      辻信太郎：目前正在就从明年3月开始在美国的电影院上映（《胡桃夹子》）进行调整。首先将制作字幕版，还将陆续推出配音版。将致力于销售商品。东南亚方面，目前已决定12月在泰国上映。还将在台湾和香港等地上映。

      记者：合作伙伴世嘉飒美(SEGA Sammy Holdings)将运营以赌场为中心的综合度假村。三丽鸥的卡通形象也会进入其中吗？

      辻信太郎：可能会以表演的形式进入度假村，但是不会进入赌场。Kitty是孩子们的偶像。不能让人联想到赌博和暴力。

版权声明：日本经济新闻社版权所有，未经授权不得转载或部分复制，违者必究。