NIKKEI——日本经济新闻中文版

　　美国麦当劳的业绩低迷状况愈发严重。10月21日发布的7～9月财报显示，当期纯利润比上年同期大幅减少30%，减至10亿6840万美元。在今年7月被爆出使用过期肉的中国和日本，麦当劳的销售额大幅下滑；在美国又受新兴餐饮企业的竞争压力而陷入困境。麦当劳正深陷“内忧外患”之中。

　　销售额为69亿8710万美元，同比减少5%。最主要原因是亚洲的业绩疲软。以日本和中国为主的“亚太中东地区”的营业利润同比大减55%。现有店铺销售额减少了约10%。7月麦当劳的供货商福喜使用过期肉的问题被曝光，导致中国和日本的顾客开始远离麦当劳。

　　但是，麦当劳遭遇的“逆风”似乎并不是过期肉问题这一“暂时性因素”。眼下麦当劳的美国业务也开始动摇。7～9月美国现有店铺的销售额减少了3%，营业利润减少了10%，减至9亿1440万美元。顾客流向墨西哥风味连锁餐厅“Chipotle Mexican Grill”等新的竞争对手被认为是美国业务萎靡不振的原因。

　　在欧洲，麦当劳的营业利润减少了2%。此外俄罗斯政府要求俄罗斯的部分麦当劳店铺暂停营业也对业绩造成了影响。此举被认为是俄罗斯政府对美国对俄制裁的报复措施，麦当劳意想不到地为政治风险付出了代价。

　 （杉本贵司　纽约报道）
版权声明：日本经济新闻社版权所有，未经授权不得转载或部分复制，违者必究。