日经中文网
NIKKEI——日本经济新闻中文版

  • 20xx 水曜日

  • 0708

  • 搜索
Home > 产业聚焦 > 科学/技术 > 日企将领先全球建设“量子手术刀”设备

日企将领先全球建设“量子手术刀”设备

2022/04/15

PRINT

      为癌症治疗带来新曙光的被称为“量子手术刀”的技术距离实现越来越近。东芝和住友重机械工业参与了相关开发,最早将于2022年夏季领先全球开工在日本国内建造实证设备。“量子手术刀”的副作用小,有望拓宽胰腺癌等棘手癌症的治疗途径。对于技术领先的日本企业来说,这可能是以世界为舞台发起创新的良机。

 

       “设计已成型,希望着手建造实证设备”,在日本量子科学技术研究开发机构(QST)主导量子手术刀开发工作的项目经理白井敏之干劲十足地表示。最早将于2022年夏季在千叶的QST医院开工建设新大楼,计划花费34年时间建造完成。日本政府在2021年度补充预算中计提了10亿日元的相关费用。

 

       虽然被称为“手术刀”,但并不是刀具形状。量子指的是原子以下级别的微小物质或能量单位。量子手术刀指的是一种技术,先将碳离子等加速到光速的70%,生成被称为“重粒子束”的光束,再利用这种光束破坏并杀死癌细胞的DNA

 

 

       使用重粒子束的治疗设备已经存在,而尺寸比过去更小、性能更高的新一代设备被称为量子手术刀。其名称中蕴含着让医生可以像拿着手术刀一样轻松操作的意图。

 

       利用重粒子束的治疗方法虽是放射线疗法的一种,但与其他放疗方式相比,具备很多优点。由于可精确瞄准癌症病灶进行攻击,把对正常细胞的伤害降低到最小限度,因此副作用小。适合用来治疗X射线等难以对付的体内深处的癌症,也对很难进行手术等的骨癌、软组织肉瘤以及头颈部癌症有效。

 

QST等积累了用重粒子束治疗癌症的经验

 

       重粒子束“攻击能力”强,治疗时间也比较短。X射线需要照射2040次,而重粒子束据悉平均只需照射12次左右。这种疗法自2016年开始在日本适用公共医疗保险以来,列入对象范围的癌症种类也不断增加,而且作为难以早期发现的胰腺癌等的疗法而备受期待。

 

版权声明:日本经济新闻社版权所有,未经授权不得转载或部分复制,违者必究。

报道评论

非常具有可参考性
 
9
具有一般参考性
 
0
不具有参考价值
 
1
投票总数: 10

日经中文网公众平台上线!
请扫描二维码,马上关注!

・日本经济新闻社选取亚洲有力企业为对象,编制并发布了日经Asia300指数和日经Asia300i指数(Nikkei Asia300 Investable Index)。在2023年12月29日之后将停止编制并发布日经Asia300指数。日经中文网至今刊登日经Asia300指数,自2023年12月12日起改为刊登日经Asia300i指数。