NIKKEI——日本经济新闻中文版

     以力争成为太空强国的中国为代表，新兴市场国家的增长显著。中国12月1日使“嫦娥5号”在月球软着陆，在样品采集方面取得成功。力争登月的印度和发射火星探测器的阿拉伯联合酋长国（UAE）等也在提升实力。缺乏资金的日本要显示存在感，像隼鸟2号显示的那样加强自主优势的挑战不可或缺。

       目前，民间企业主导的太空产业仅处于被称为近地轨道（LEO）的地表到2000公里以内的极近领域。而在类似隼鸟2号着陆的小行星、月球和火星那样被称为深太空(Deep Space)、距离地球遥远的领域的探测方面，仍是美国国家航空航天局（NASA）和JAXA这样的国家机构唱主角。但在今后，不仅是地球附近的近地轨道，在行星等深太空的探测方面，民营企业大显身手的舞台无疑也将扩大。

       小行星分为金属丰富的类型和富含水的类型，将来有望作为宇宙资源得到利用。力争在月球和小行星上开采资源的航天初创企业也在日美等国出现。隼鸟2号验证的小行星探测的技术和经验将成为发展这些航天产业的基础。

       日本将航天产业定位为增长产业，但初创企业培育和人才确保等课题堆积如山。将通过隼鸟2号等科学探测获得的技术和人才迅速从JAXA转移至民间极为重要。日本创造自主优势的挑战将有助于在全世界提高存在感，进而推动日本的航天产业发展。

    日本经济新闻（中文版：日经中文网）编辑委员　小玉祥司、西冈杏