NIKKEI——日本经济新闻中文版

　　小松9月21日发布消息称，将把在中国生产煤炭用矿山机械的4座工厂出售给中国当地的2家煤矿机械制造商。小松预计煤炭需求会因为全球范围内掀起的脱碳潮流而减少，并因此打算削减固定费用。

　　具体的出售金额并未公开。小松介绍称，此次出售工厂“对合并业绩产生的影响轻微”。

　　即将出售的4家工厂是2017年收购的美国Joy Global（现为Komatsu Mining）设在山东省、安徽省、黑龙江省的生产基地。这些工厂此前一直生产防止地下坑道坍塌、起到支撑作用的“顶板支护（Roof Support）”的零部件等。将出售给鸡西市庚辰电机制造和南京六合煤矿机械。

　　小松目前正瞄准脱碳趋势，在全球范围内推进煤炭方面的生产重组。2021年1月关闭了美国弗吉尼亚州的工厂，并宣布出售美国、澳大利亚、英国的输送机业务。