NIKKEI——日本经济新闻中文版

      日本制铁确定了2022年收购两家泰国电炉企业的方针。电炉排放的二氧化碳低于日本制铁的主力生产设备高炉。钢铁业是日本国内制造业中二氧化碳排放量最多的行业，全行业正加紧减排温室气体。全球使用电炉的企业越来越多。

      日铁将收购的企业是G钢铁公司（G Steel）和GJ钢铁公司（GJ Steel）。美国锐盛投资（Ares Management）旗下的基金分别持有两家企业近50％和40％的股份，双方已大体上就收购基金持有的全部股份达成协议。

      日本制铁还在争取从其他股东手中收购两家企业的股份，最大收购金额可能达到1000亿日元规模。

      日本制铁表示“不便对具体项目作出回应”。G钢铁称，“目前无法提供相关信息”。GJ钢铁则表示“并未掌握相关信息”。

      从2020财年（截至2020年12月）的销售额来看，G钢铁为206亿泰铢，GJ钢铁为113亿泰铢。两家企业的热轧钢板合计年产能为300多万吨，被认为比日本最大的独立电炉企业东京制铁（年产能为250万吨）还要大。

      主要生产用作建筑材料等的通用钢材、热轧钢板等。两家的产能加在一起，在泰国当地制造商中位居第一。

      在全球粗钢产量中，能以低成本轻松实现大量生产的高炉占比7成以上。高炉在日本制铁的粗钢产量中占比超过9成。从世界各行业的二氧化碳排放量来看，钢铁行业约占20％。在各国为减排温室气体迅速行动的情况下，全球钢铁制造商不得不对制造方法进行根本性改革。

      泰国汇集了全球汽车制造商的亚洲生产基地，2019年该国的钢铁消费量约为2140万吨，在东盟（ASEAN）国家中，规模仅次于最大消费国越南（约2730万吨）。日本制铁将通过此次收购两家企业，在应对脱碳化潮流的同时，抓住东南亚市场的需求。