NIKKEI——日本经济新闻中文版

　　日本数据分析企业Astamuse对世界主要企业持有的脱碳化技术和专利的价值进行了分析，根据到2050年值得期待的碳减排规模排出名次。在排名前10的企业中，有5家是日本企业，数量最多。体现出日本在氢能相关、纯电动汽车（EV）、功率半导体等减排效果突出的技术领域拥有大量专利。

　　Astamuse是日本经济新闻社出资的企业。具体分析由Astamuse与美国贝恩咨询共同进行。选择氢能和光伏电池等有助于脱碳化的38项技术，推算了到2050年各项技术减排二氧化碳等的能力。还根据企业拥有的相关专利的质量和权利存续期等，计算出评估得分，把这些因素加起来计算出排名。

　　排在世界第1的是丰田。燃料电池车、氢能相关、纯电动汽车等技术得到高度评价。第3位是三菱重工，吸收和分离二氧化碳、埋入地下或转换为有用物质的“CCUS（碳捕获、封存与利用）”技术得到积极评价。

　　排在第6位的日立制作所的工业设备电动化技术、高效控制电流的功率半导体得到积极评价。排在第7位的东芝的CCUS和水力发电技术等得到积极评价。从前20家企业来看，日本企业有11家上榜，按国别来看数量最多。

资料图

　　这些企业跻身前列的原因，是在到2050年被认为会为减排作出巨大贡献的领域拥有大量优秀技术和专利。作为减排能力尤其高的技术领域，Astamuse列举了氢的利用系统、二氧化碳的吸收和分离材料、功率半导体等。

　　从前20的企业来看，美国企业的上榜数排在第2位，有5家上榜。在CCUS和高效率火力发电等技术方面有优势的通用电气（GE）排在第2位。CCUS等技术卓越的埃克森美孚排在第8位。上榜企业第3多的是韩国和德国，分别有2家上榜。

　　近年来中国迅速提升技术实力，在光伏发电和纯电动汽车等个别领域出现了跻身前列的中国企业。但在考察综合碳减排能力的此次排行中，前排属于在广泛领域拥有专利的他国企业。

　　本次有多家日本企业跻身前列，但能否把技术转化为盈利能力难以预料。熟悉脱碳化技术的瑞穗研究技术（Mizuho Research & Technologies）的高级主任经济学家山本武人指出，“日本企业的很多技术的质量很高，但由于政府并未完善国内营商环境，日企在把技术转化为业务方面不如海外企业”。

　　维持投资开发、提升技术实力自不必说，如何结合现有技术向世界推广也变得重要。