NIKKEI——日本经济新闻中文版

       在中国，中成药与用热水煎服的“汤药”加起来的市场规模约合14.4万亿日元。日本医疗用药品市场整体的规模为10万亿日元。日本汉方药企业要想增长离不开开拓中国市场。

中国种植草药的农户

       津村已经开始了添加草药的健康食品业务。未来打算将业务范围扩大至汤药和中成药。提出2027年在华业务整体达到100亿元销售额的目标。

       加藤强调称，“我们在中国也力争打造品质方面最受信赖的品牌”。2017年津村与中国平安保险集团展开合作。借助平安保险的销售网，能够不经由批发商而进行直销。随着推进机械化，将降低人工费，确保销量，争取实现适中的价格。

       在运用基于AI的色彩筛选技术方面，中国的研究领先。津村计划在日本国内负责草药筛选作业的茨城县石冈中心引进相关技术。

       日本经济新闻（中文版：日经中文网）松富千纮