NIKKEI——日本经济新闻中文版

       日本东丽（TORAY）最早将在2016年内增产用于人工透析的人工肾。目前，东丽在日本和中国拥有同等规模的工厂，中国的工厂仅面向日本出口，持续满负荷运转状态。今后在中国国内和亚洲各国，预计在治疗中需要人工肾的透析患者人数将出现增加。东丽计划将中国的产能提高至2倍以获取中国国内的需求。

人工肾

       东丽在冈崎工厂（爱知县冈崎市）和中国工厂（青岛）生产利用成膜技术的人工肾。在中国人工肾的需求持续增长，东丽在中国国内预计最早将在2016年年内获得销售许可。投资额在50亿日元左右。

       中国工厂由11年东丽集团出资85%、中国的青岛即发集团出资15%成立的合资公司运营。目前日本和中国的产能相同，通过在中国实施增产，整体的年产能被认为将增5成左右，增至每年3000万个左右。

        人工透析疗法是指将血液引到体外使血液通过人工肾的“中空纤维膜”过滤去除血液中的尿毒素和多余水分，从而净化血液。中空纤维膜是使用特殊膜的吸管状结构。东丽还将合成树脂的中空纤维膜应用于水处理膜等。

       东丽将包括医疗材料在内的生命科学领域定位为重点培育业务。15财年（截止16年3月期）的销售额预期为600亿日元，仅占整体的3%左右。东丽认为该领域业务扩大潜力巨大，将加速在海外开展业务。

       人工肾的全球市场规模被认为以每年5～6%的速度增长。中国的透析市场规模有望以每年20%的速度增长，预计到2020年将扩大到2013年的3倍以上。

        据日本企业旭化成推算，人工肾的世界市场份额位居首位的是德国费森尤斯医疗公司(Fresenius Medical Care)、第2位的是瑞典的金宝公司(GAMBRO)。之后是日本企业旭化成和日机装，东丽的全球份额被认为排在第5～6位。
版权声明：日本经济新闻社版权所有，未经授权不得转载或部分复制，违者必究。