NIKKEI——日本经济新闻中文版

      日本神户制钢所（以下简称神钢）将扩大与奥地利钢铁企业奥钢联集团公司(voestalpine AG)的合作。神钢将负责生产用于汽车零部件的钢板，并自2016年起向奥钢联集团旗下的中国汽车零部件工厂供货。合作关系将从相互提供制造技术扩大至产品供给，以满足中国汽车生产的需求。随着希望在当地采购零部件的汽车厂商的不断增加，两家公司将有效利用相互的技术和生产基地。

神户制钢所的主力基地——加古川钢铁厂

　奥钢联集团在汽车弹簧用钢材和石油管线使用的钢管等高功能钢材领域具有优势。双方自2002年起就建立了技术合作。

　神钢将在位于兵库县加古川市的主力基地加古川钢铁厂量产特种钢板，然后向奥钢联集团在中国辽宁省沈阳市正在建设的汽车零部件加工工厂供货。

　神钢供应的钢板是用于“热冲压”加工方法的专用产品，将利用奥钢联集团提供的技术进行生产。

　热冲压技术在加热钢板加工零部件的同时还能提高强度，被欧洲大型汽车厂商用于零部件加工。据称，与在常温下加工广泛应用于汽车零部件的高强度钢板相比，能够制造出重量更轻、强度更高的零部件。

    奥钢联集团旗下的沈阳工厂被认为向德国宝马（BMW）等在中国拥有的工厂供应零部件。与从欧洲自身基地供货相比，奥钢联集团能够节省运输费用。
版权声明：日本经济新闻社版权所有，未经授权不得转载或部分复制，违者必究。