NIKKEI——日本经济新闻中文版

     日本企业纷纷上调业绩预期。中国经济在逐渐摆脱新冠疫情影响，在中国经济快速复苏的拉动下，村田制作所和TDK向当地供应的电子零部件增加，两家企业10月30日上调了2020财年（截至2021年3月）的业绩预期。在股票市场，投资者看好企业的业绩复苏来物色中国相关股票的动向越来越明显。

     “中国复苏得非常快”，10月30日在网上发布财报的村田制作所会长村田恒夫如此介绍情况。

     村田制作所2020财年净利润与原计划（下滑18％，降至1500亿日元）相比转为增加，增幅为3％，达到1890亿日元。最大原因是中国方面的需求出现超出预期的复苏。面向中国电脑工厂和智能手机工厂提供的主力产品多层陶瓷电容器（MLC）增加。受美国采取禁运措施的影响，面向华为的出货量下滑，但村田会长认为“可以通过向其竞争对手销售产品来弥补”。

      在中国工厂生产个人电脑、平板电脑等电池的TDK公司10月30日也发布消息，表示2020财年合并净利润与原来的预期（下滑17％，降至480亿日元）相比，将转为增加，增幅为32％，达到760亿日元。居家办公和远程学习（网上讲座）的普及起到推动作用，4～9月TDK电池业务的营业利润增加15％。

　   中国经济的复苏给日本企业带来巨大益处。工业机器人大型企业发那科10月29日将净利润预期从减少53％的345亿日元，大幅提高至减少2％的718亿日元。用于工厂自动化（FA）的机器人销售强劲，该公司社长兼首席执行官山口贤治表示，“（与4～6月相比）7～9月气氛明显改变，订单正在增加”。此外，住友重机械工业也在10月30日按照建筑机械增长等情况而提高净利润预期，还上调了期末分红预期。

　   在日本，认为因新冠疫情而恶化的业绩将呈现改善倾向的观点在增加。针对分析师预期观察上调和下调哪种情况更多的“修正指标（revision index，RI）”正在改善。