NIKKEI——日本经济新闻中文版

　   航空零部件和工业机械厂商霍尼韦尔国际公司（HoneywellInternational）的副总裁Greg Lewis于19日针对一系列的关税措施的影响表示“2018年（盈利恶化）压力为数千万美元，但2019年或进一步增强。达到数亿美元”。

　   工具和零部件批发商美国快扣公司(Fastenal)则受到了自主经销的消费品等价格上升的影响。

　   该公司销售螺丝类、电动工具和作业手套等。美国市场的需求旺盛，7～9月销售额比上年同期增长13％，而净利润增长38％，表现强劲。不过，该公司经销的产品的逾10％从中国进口，成为追加关税对象的产品也很多。该公司CEO Daniel L. Florness表示，“影响正在直接波及客户的北美供给网。同时还在对我们本身业务构成打击”。

     贸易战正成为中国经济减速的主要原因。工业产品钢铁和办公用品制造商3M公司的CEO Michael F. Roman在23日的财报说明会上提及了中国市场的减速问题。他表示“从面向一般用户的防尘口罩和汽车（工厂）的开工率可以看出减速的信号”，显示出警惕感。

　   该公司将2018年全年的每股盈利展望从截至7月的10.20～10.45美元下调至9.90～10.00美元。7～9月的业绩本身也低于预期，因此财报发布后股价出现大幅下跌。

      围绕贸易战，相比经济减速明显的中国，美国被认为较为有利。追加关税政策等正让美国部分业界受益，比如，美国铝业公司（Alcoa）7~9月实现了14%的增收，该公司财务负责人表示“美国铝制品业界从追加关税政策中受益更多”。不过，观察整体产业，还是能看到保护主义所将带来的应有的结果，即这最终将是一场“没有赢家的战争”。

      日本经济新闻（中文版：日经中文网）纽约 大塚节雄