NIKKEI——日本经济新闻中文版

      记者：对于自己的接班人有哪些想法？

      孙正义：如果形成增长集团的生态系统，即使我不在，企业也能继续增长。针对接班人始终在思考，也可能从本公司之中成长起来，在基金投资对象的创业者之中，也有很多优秀人才。

      记者：如何控制巨额投资的风险？

      孙正义：进入未知的领域，就是一种进攻。而不进攻才是最大的风险。不进攻的日式经营很多是危险的。我们为了积极进攻，比普通的企业更加注意防守。蜥蜴的尾巴切掉3成左右也能再生，但切掉更多就会死亡。在我看来，3成是风险的容许范围，只要剩下7成是安全的。

      具体做法是坚持将（净负债除以所持股票价值的）贷款与价值比率（Loan-to-Value Ratio，LTV）控制在25％以下这一标准。如果做到这一点，即使所持股票的价值降至4分之1，只要出售所持股票，也不会发生债务违约。即使发生异常事态，LTV也要控制在30～35％，但这是黄色信号。如果降至这一水平，为了减少贷款，将出售部分资产或减少再投资。现在软银这个指标位在15％这一“舒适区”，完全不用担心。

      在财务方面，软银集团持有3万亿日元的现金和存款。始终在手头保持偿还今后2年到期的公司债所需的现金。只要这样具备充裕的资金，即使遇到风沙俱下等恶劣天气，也无需出售资产，用手头现金进行周转。

软银集团会长兼社长孙正义接受日本经济新闻专访

      记者：如果将此前变为子公司的美国Sprint与T-Mobile US公司合并的计划无法获得当局的批准，会不会对软银集团经营造成巨大打击？

      孙正义：不会遭受打击。Sprint的负债是软银集团没有代偿义务的“无追索权（非遡及）型”。如果我们提供连带担保，利率会很低，但没有这样做，而是选择支付较高利率，就是为了避免风险，没有进行代偿的打算。如果本着“道义责任”等给予偿还，软银集团的海外股东或将发起集体诉讼。软银集团主体绝对能长期存续，并走向繁荣。

      记者：目前是否能控制经营整体的风险？

      孙正义：能够控制。多次经历痛苦的竞争和考验，知道自由地控制攻和守非常重要。在成立“Yahoo! BB”时和收购英国沃达丰日本法人之后相当困难，是危机的连续。如今相当稳定。几乎没有失眠的夜晚。

    记者为日本经济新闻（中文版：日经中文网） 堀田隆文

孙正义 简历：

1957年生于日本佐贺县。毕业于美国加利福尼亚大学伯克利分校。1981年成立涉足计算机软件批发的日本软银。倡导信息革命，成立雅虎日本法人，收购了沃达丰日本法人。现在正推进从通信企业到“投资企业”的转型。