NIKKEI——日本经济新闻中文版

      涉嫌在智能手机“iPhone”操作系统（OS）更新之际有意降低旧机型运行速度、面临集体诉讼的苹果12月28日宣布，大幅下调旧机型的电池更换价格。iPhone 6以后的电池更换价格从79美元下调至29美元。将借此应对因未发通知便有意降低性能导致的消费者的不满。

 　  苹果在官方主页上的声明中道歉称，向对苹果感到失望的各位消费者表示道歉。同时强调称，绝对不是有意缩短苹果产品的寿命，或为迫使客户购买高端机型而降低性能，今后也不会这样做。

　   除了下调电池更换的价格，还将在2018年尽快升级操作系统，以便用户能确认电池的老化状况。提出的方针是，将改善性能的管理方法及避免电池老化导致的意外关机等，进一步提高客户的便利性。

　   关于iPhone的运行速度，开发性能分析软件的美国公司18日宣布了各机型和操作系统的比较，随后在网络上不满的声音不断出现。美国多个州的居民对苹果提起了集体诉讼。苹果解释称，降低运行速度是为了防止电池老化的旧机型的意外关机，（通过降低故障的发生）为客户提供最佳的使用体验。

      日经QUICK新闻 滝口朋史 纽约 报道