NIKKEI——日本经济新闻中文版

　　韩国三星电子将从竞争对手LG集团采购液晶面板。面对液晶电视的需求扩大，三星仅凭自主生产和现有的采购渠道难以完全应对。在年底之前，LG将供应约70万台液晶电视所需的面板。韩国的面板两强进行正式合作尚属首次。两家企业有可能扩大合作范围，或将对包括日本企业在内的世界电机企业的战略产生影响。

　　7月20日，LG旗下面板公司LG显示器的相关人士透露：“近期将开始供应40英寸以上的多种面板”。三星表达了进一步扩大采购的意向，LG也计划为其供货。

　　三星2016年生产了约4740万台平板电视。市场份额达到28％，居世界首位，LG集团排在第2位。在世界范围展开激烈竞争的三星和LG的对抗意识强烈，在机电业务上几乎从未进行过交易。

　　夏普和鸿海共同运营的堺显示器产品公司（SDP）于2016年底告知三星停止向其供货成为了事情的转机。有分析认为，堺显示器产品公司2016年向三星供应了可供200万～300万台电视使用的面板。为了加紧准备年底商战，三星只依靠从中国企业扩大采购难以满足全部需求，因此接触了LG。

　　韩国KB证券的分析师金东原指出，以锂离子电池等“高性能产品为中心，三星和LG有可能扩大合作关系”。此举有可能对全球的面板势力版图产生影响。

　　三星和LG将彼此视为竞争对手。在金融危机之后，韩国政府曾在其中斡旋讨论过合作事宜，但双方最终未能达成一致。虽然两家企业具有很强的竞争力，但近期中国企业开始迎头赶上，局势正在发生微妙的变化。有声音指出，如果这两家韩企仍具备夺走日企市场份额的以往势头，合作或许不会实现。

　　增长源泉慢慢转向利润率高的有机EL面板也成为双方合作的背景。在三星的显示器业务中，有机EL面板的利润大约是液晶面板的3倍左右。三星似乎认为将重心放在增长业务上，同时在液晶面板领域和直接竞争对手展开合作是上策。

　　日本经济新闻（中文版：日经中文网）山田健一 首尔