NIKKEI——日本经济新闻中文版

      在中国即将迎来秋季的党代表大会，网络监管被加强的情况下，美国网络企业却正在探索重新在华开展业务之路。谷歌时隔7年重新涉足中国市场，Facebook也在寻找重新涉足的机会。中国政府放宽网络信息自主审查的可能性比较低，美国网络企业在中国开展业务依然面临很大的障碍。不过，在即将迎来中美首脑会谈之际，这一动向正引来关注。

谷歌中国总部前飘扬的中国国旗（2010年3月，北京，kyodo）

      谷歌从3月底开始通过在中国销售的智能手机应用程序（APP）提供服务。开始提供的是能在智能手机上瞬间翻译各种语言文章的免费APP“谷歌翻译”。中国的网络媒体等报道称，“阔别7年谷歌重返中国大陆”。

      谷歌过去与中国政府产生过矛盾。2009年因发布西藏骚乱的视频等，视频共享网站“YouTube”在中国被关闭。2010年，谷歌提出了停止过滤最高领导层和民主化运动等信息的自主审查的方针，因此与中国政府形成对立。随后将搜索服务等的基地转移至香港，除了提供智能手机用操作系统（OS）“安卓”等之外，谷歌事实上退出了中国大陆市场。

      据香港纸媒报道，随着开始提供翻译服务，谷歌正就在中国大陆重新提供学术论文搜索服务一事与大陆政府协商。据部分网络媒体报道，谷歌正与采用安卓系统的中国大型智能手机企业OPPO（广东欧珀移动通信）等就APP发布服务进行协商。

      对美国网络企业来说，拥有全球最多的网络用户的中国市场拥有很大的吸引力。谷歌首席执行官（CEO）桑达尔·皮查伊就重新涉足中国市场表示，“虽然要看情况，我们将以开放的姿态应对”。

      一方面，从2009年开始在中国无法使用的社交网站美国Facebook的CEO马克·扎克伯格也显示出再次进军中国市场的意愿。据美国媒体报道，为了应对中国的互联网限制，Facebook开发出一款“检索软件”，在检索Facebook上热门话题之际，根据运营者的判断，不会将热门话题显示在特定地区利用者的“News Feed(信息流)”上。

      不过中国当局正在加强网络监管。中国构筑起被称为“Great Firewall（防火长城）”的中国国家防火墙，限制网民从中国大陆登陆不符合规定的网站，同时要求网络运营商进行自主审查，不得发布不合规定的信息。

      除此之外，中国大陆还开始推行移动电话和社交网站（SNS）的实名制。从2017年开始还加强了对连接企业等网络的VPN（虚拟专用网络）的限制。其目的是限制通过VPN来利用谷歌等网站。

      4月6、7日中国国家主席习近平将与美国总统特朗普在美国举行会谈，美国企业重返中国的走向备受关注。不过，着眼今年秋季的党代会，中国领导层将重视国内外的稳定。

      中方在互联网限制上作出妥协的可能性被认为几乎为零。

      日本经济新闻（中文版：日经中文网）北京 多部田俊辅