NIKKEI——日本经济新闻中文版

　　韩国三星电子日前决定，在日本销售的智能手机不再使用“三星（Samsung）”的厂商名。三星解释称，“因为Galaxy品牌已经充分渗透（日本市场）”。 在日韩关系趋冷的背景下，此举被认为是三星在有意淡化韩国产品背景。

　　日本NTTdocomo和KDDI（au）将于4月23日发售的“Galaxy S6 Edge”等将不再使用“三星”名称。Galaxy的Facebook首页也已从“三星移动日本”改为“Galaxy移动日本”。除了日本，其他地区销售的智能手机将继续使用三星名称。

　　三星智能手机的产量在世界名列前茅，但在日本市场却陷入苦战。三星智能手机2011年的日本市场占有率为10.9%，2014年下滑至4.7%。

　　（小仓健太郎　首尔报道） 版权声明：日本经济新闻社版权所有，未经授权不得转载或部分复制，违者必究。