NIKKEI——日本经济新闻中文版

       中国汽车工业协会4月11日宣布，3月新车销量同比增长4.7%，达到265万6300辆。韩国现代汽车自2016年12月以来，时隔1年零3个月转为增长。此前现代受驻韩美军部署终端高空区域防御系统（简称萨德、THAAD）问题的影响，中国抵制运动导致销售长期低迷。

       乘用车销量增长3.5%，达到216万8600辆。SUV增长10.7%，达到92万辆，表现强劲。轿车增长3.7%，达到102万辆。商用车增长10.5%，达到48万7700辆。中国汽车厂商高管分析称，“保持了符合年初预测的坚挺增长”。

       现代汽车销量增长34.8%，达到9万7100辆。2017年3月抵制运动升温，销量锐减至7万辆，因此今年3月呈现复苏趋势。但现代顶峰时的月销量超过20万辆，有分析认为全面复苏仍需时间。

       此外，新能源汽车销量增至6万8000辆，达到上年同月的约2.1倍。纯电动汽车（EV）销量为5万2000辆，插电式混合动力车为1万6000辆。

       日本经济新闻（中文版：日经中文网）多部田俊辅 北京