NIKKEI——日本经济新闻中文版

       日经新闻编辑委员 后藤康浩：在经济持续实现高速增长的过去10年中，中国经济存在的危机曾经被屡次提起。人民币升值导致的出口竞争力减弱、用工成本等各种成本的增加、单靠模倣而没有核心技术的企业、石油和铁矿石等资源消费的膨张与对外依存度的上升、贫富差距引发的社会动荡、国有企业优先政策影响民营企业的发展、计划生育政策最终导致年轻劳动力的不足等等，被指出的中国危机要因甚至用一只手都数不过来。但中国的高增长却一直在持续，危机从未发生。对“中国经济危机”提出的警告好像成为喊“狼来了”的小孩，而结果更加凸显了中国经济发展的强劲。

       不过，这一次狼好像是真的来了。最先遇到“狼”的是浙江省温州市。笔者1999时曾到温州各地进行过采访。当时，那里到处都分布着“打火机村”、“纽扣村”、“箱包村”、“变压器村”和“男鞋村”等村落，每个村落都聚集着数十到数百家生产相同商品的厂商，产品种类涵盖近30种。每家企业都在村落中进行着激烈的竞争，在竞争中积蓄了竞争力，即使是中小企业，其产品的一半以上也都出口到国外，可以说温州是一个国际视野很强的地方。例如，“打火机村”具有很强的竞争力，据说这里生产出全世界的70％的打火机。温州的另一个特征就是大多数都是民营企业，都处于中国共产党和政府的指导和管制之外。

       近日东京电视台摄像机走进了温州。这次在屏幕上看到的却是完全不同的温州。由于人民币升值和用工成本的攀升，温州丧失了曾经强大的出口竞争力，欧美的需求减退又给了当头一棒，因此企业破产潮正在肆虐温州。民营企业的优势在于管理灵活，船小好掉头，而如今，这反而变成了难以从国有商业银行筹措资金的弱点，由于资金链断裂而破产的企业层出不穷。

        温州的凋零不仅仅是温州自己的问题。温州相邻的上海和江苏省、以及出口型经济强大的广东省和大连等中国沿海地区都在面临相同的问题。此外，温州是房地产泡沫的发源地之一。把住宅和办公楼价格炒高的温州商人“炒房团”陷于资金困难，开始抛售手头的房地产。

       在北京和上海，据称高达居民年收入30倍以上的房地产价格的泡沫已经出现破裂迹象，而在广东省和上海市的部分地区，甚至出现了暴跌到最高价一半以下的房地产项目。在中国的房地产市场，房价与中国中产阶层的购买力和房地产租金收入相差都过于悬殊，支撑起房地产价格合理性的只有高价转手获利。而如今中国房地产价格终于开始走上了恢复正常价格的修正之路。毫无疑问，房地产泡沫的主要原因就在于流动性过剩。没有投资渠道的过剩资金在中国四处泛滥，不断在寻找投资去处。在房地产泡沫开始崩溃的今天，投资者正在将目光再次投向商品。不过，由于最近几年备受关注的大蒜、绿豆等产品难以保存，同时流通性差，资金开始转变投资渠道，如今选择的是黄金和钻石，而最火热的是翡翠。

       虽然翡翠在世界上并不没有受到太大关注，但在中国却是大家耳熟能详的宝石。翡翠对中国人来说还吉祥寓意，正在吸引中国的过剩资金。但是，翡翠所能吸收的过剩资金毕竟有限，今后翡翠泡沫也将破裂。中国经济有可能就如同四处寻找去处的过剩资金，长期漂流。
 

版权声明：日本经济新闻社版权所有，未经授权不得转载或部分复制，违者必究。