NIKKEI——日本经济新闻中文版

       相当于世界贸易组织（WTO）的“最高法院”的高级委员会（定员为7人）的2名成员的任期于12月10日结束，只剩下1个人，低于审理案件所需的人数。成员国上诉的案件的审理在事实上将无法进行，贸易争端的解决功能将停止。记者针对关键问题和今后的对策采访了专家。

       记者：美国持续单方面拒绝高级委员的补充和连任。

       WTO前总干事帕斯卡尔·拉米：这是难以容忍的胁迫，在国际关系中是不可以的。是对裁决内容不满，还是对制度本身有意见？美国应该明确表示担忧什么、想做什么。此外，美国还威胁称不批准世贸组织的预算案。国际关系并非争输赢的体育比赛。各国的利害关系复杂而不同，应当相互尊重，展开对话。

帕斯卡尔·拉米

       记者：存在哪些问题呢？

       帕斯卡尔·拉米：一个是高级委员的选择方法。要制定新的贸易规则，当然需要成员国的全体同意。但是，此次是世贸组织程序的问题，不需要全体同意。可以通过少数服从多数的方式来确定。很多国际机构也以少数服从多数来决定程序问题。

       另一个是争端处理制度的改革。高级委员是否恰当解释世贸组织协定，同时加以运用？最终裁决的内容是否具有重新审理的余地？争论焦点涉及多方面，呼吁改革的声音正在加强，这应该是合理的。要解决问题，只能展开磋商。

       记者：如果高级委员会停止运行，今后的贸易争端应如何解决？

       帕斯卡尔·拉米：眼下只能在现行的制度内加以应对。欧盟和加拿大已达成协议，如果在双方的争端中出现上诉的案件，将由前高级委员仲裁。还有一个方法是避免上诉、接受一审的争端处理小委员会（专家组）裁决。