日经中文网
NIKKEI——日本经济新闻中文版

  • 20xx 水曜日

  • 0708

  • 搜索
Home > 专栏/观点 > 观点 > 谢长廷谈台湾的日本情结

谢长廷谈台湾的日本情结

2016/05/20

PRINT

两岸观察
       日本经济新闻(中文版:日经中文网)日前采访了将就任驻日本的台北经济代表处代表谢长廷。谢长廷和蔡英文关系密切,并担任过行政院院长、民进党主席。谢长廷在接受采访中谈及的两岸关系、日台关系已在日经中文网刊登,谢长廷还谈及台湾民众对日本的感情问题。

      记者:台湾民众对日本的感情如何?

      谢长廷:台湾人民的历史经验有不一样的两种人,一种是从大陆来的,他们对日本有不同的历史经验,另一种是经验过日治时代的台湾人的经验。基本上大概有75%这种台湾人的经验。国民党的教科书说是殖民时代,但是也是台湾现代化的基础是那个时代的日本人打下来的,譬如说自来水、水库、教育、卫生、法治这些国家现代化的基础是跟日本有关系的,就这点来讲大部分的台湾人是肯定的。当然年轻人是透过动漫、漫画来认识日本,他们认为日本人很专业,这点也有关系。

谢长廷接受日本经济新闻(中文版:日经中文网)采访
       每次我坐出租车我都会问出租车司机对日本的感情,有些司机没有日本的经验,我问他你有没有载过日本客,有的说一个星期有3次,有的说最近比较多一点。我问印象如何?大部分印象都很好,他们觉得日本人客气、干净、有礼貌。司机帮忙放行李,日本人都会道谢,他们觉得日本人教养很好。我也问了很多饭店的老板有没有日本的观光客,印象如何。日本人住了饭店离开以后,以为他没有住,会把床单拉直弄干净,不会把香烟随便弄,不会拿床单来擦皮鞋,日本人爱干净,这是他们的印象。

       我刚讲老一辈有不同的经验,但是年轻人就一样,很多年轻人是从大陆来的第2代第3代,对日本印象也不错,当然现在日本面临韩国的竞争,韩剧、韩国文化、歌星。但是基本对日本人的印象觉得客气,像311地震、熊本、灾民排队拿水,大家看了都很震惊,如果是我们的话会不会排队?每一个国家都有这样想。

        台湾对日本的印象在2011年以前就不錯。2011年交流協会做过调查,日本人对台湾的印象、台湾人对日本的印象。日本人对台湾的印象,觉得台湾跟日本关系很好的,2011年以前大概有70%多,2011年以后有91%,在统计上等于说大家都说台湾很好。认为日本对台湾有亲近感的有66%,认为台湾可以信任的有84%,都有增加。本来就不错,在2011年以后更高。

        但是有时候也有误会,像以前就发生一件没有那么好但是经过宣传就觉得很好,不是日本人宣传的。以前有一个北海道有一個火车站,一个高中生要坐火车,但是那个火车要废掉了,但是因为那个女生要坐所以等到那个女生毕业才废掉,感动很多人。但事实上不只他一个人坐,但宣传很感动人。这是从中国传出来的。

       记者:您如何看日本殖民地时代的台湾。

        谢长廷:殖民地时代是事实,殖民地的政府有些政治上不公平的待遇,所以早期有抗争,这也是事实,但是有建设也是事实,我觉得是相对比较的问题。其他国家的人也会问我们这个问题,你们怎么对殖民政府日本这么好?这是比较问题,我这样讲不知道好不好?因为后来是国民党来了,所以就有比较,如果后来国民党去统治韩国,他们会觉得日本没那么坏。

        但是不管怎么样,历史是不能忘记,但是过去必须放弃才能去迎接未来,如果双手抓住过去,那你不可能去迎接未来。像国民党和共产党过去内战,死了1400万人,但是他们现在握手,美国跟日本、跟越南有过战争,现在也是握手,所以我们人类就是不断的往前进,每步前进都要更和平,世界更进步,让我们的生活更提升。一直抓住历史也于事无补,但是历史一定要记得,因为那是一个经验。记得过去我们才知道怎么走,一直讲负面的其实也没什么用,所以我觉得这一段历史让他真实呈现就好。
版权声明:日本经济新闻社版权所有,未经授权不得转载或部分复制,违者必究。

报道评论

非常具有可参考性
 
232
具有一般参考性
 
11
不具有参考价值
 
141
投票总数: 384

日经中文网公众平台上线!
请扫描二维码,马上关注!

・日本经济新闻社选取亚洲有力企业为对象,编制并发布了日经Asia300指数和日经Asia300i指数(Nikkei Asia300 Investable Index)。在2023年12月29日之后将停止编制并发布日经Asia300指数。日经中文网至今刊登日经Asia300指数,自2023年12月12日起改为刊登日经Asia300i指数。