NIKKEI——日本经济新闻中文版

        中国经济持续减速，全球对中国经济感到担忧。关于中国经济的展望，日本经济新闻（中文版：日经中文网）采访了曾担任主权基金中国投资公司总经理等职务的清华大学教授高西庆。 （注：本文由日语原稿翻译而成）

　记者：中国领导层提出2020年之前保持年平均6.5％以上的经济增长。最大的风险是什么？

高西庆

　 高西庆：风险是不推进改革。如果不落实2013年11月共产党中央委员会第三次全体会议（三中全会）上提出的市场化改革，经济风险将提高。

　 记者：对结构改革的速度是否感到满意？

　 高西庆：并不满意。尤其是国有企业改革进展慢。即使改革让部分利益集团蒙受损害，也将给大部分人带来利益。

　 记者：中国股票市场波动剧烈。是否背离了实体经济？

　 高西庆：市场仍不成熟。三中全会提出的“让市场在资源配置中起决定性作用“这一思路非常重要。

　记者：金融监管部门分为证券、银行和保险，各自独立，效率低下。对此您怎么看？

　 高西庆：赞成还是反对这些部门的合并仍为时尚早。首先，需要弄清哪些地方存在问题、谁负有责任、应如何解决。建议利用全国人民代表大会的权限，建立独立的第三方机构加以讨论。

记者为日本经济新闻（中文版：日经中文网） 北京 大越匡洋
————————
高西庆：熟悉证券行业，曾任中国投资有限责任公司总经理等职务。现年62岁。

版权声明：日本经济新闻社版权所有，未经授权不得转载或部分复制，违者必究。