NIKKEI——日本经济新闻中文版

     就世界经济和中国经济减速等问题，日本经济新闻（中文版：日经中文网）采访了吉姆·罗杰斯。罗杰斯说：目前中国也背负大量负债……

　 记者：您如何看待目前的世界经济形势？

　 罗杰斯：未来数年没有任何令人感到乐观的因素。日本、欧洲和美国经济可能步入减速或衰退局面。美国的经济复苏局面已持续7～8年时间，从周期上来说，有可能在明年的某个时间进入经济衰退局面。美联储今年甚至有可能一次也难以加息。

吉姆·罗杰斯

　 问题在于世界任何地方都负债过多这一点。美国、欧洲和日本的中央银行（在通过货币宽松带来过度低利率的意义上）引发了很多问题，增加了负债。仅从美联储来看，2008年仅为8000亿美元的负债如今已经膨胀至5万亿美元。

　 通过货币宽松印刷纸币，人为刺激经济的做法不会长久。形成储蓄，然后进行投资这种循环才是健康的经济。

　 记者：那么，需要采取哪些经济政策？

　 罗杰斯：2000年代初的美国曾提高利率，实现了财政平衡。结果，随后经济持续增长。关键是正视问题。应该让（竞争力低下的）企业破产，减少负债。但是，政治家和当局想避免这种阵痛。负债的增加原本就对经济构成压力，为支撑经济而进一步增加负债更是令人吃惊。

　 记者：中国经济前景如何？

　 罗杰斯：中国与全世界各个国家展开贸易，只要贸易伙伴国的经济衰退，就将受到负面影响。过去中国负债很少，在金融危机后的2008年，借助大规模财政刺激拯救了世界。但是，目前中国也背负大量负债。实际上，中国企业也出现了破产，经济减速在持续。

　 不过，中国政府正在大量加强环保政策，环境领域将迎来资金流入。此外，医疗领域也将明显增长。绝非所有行业都在衰退。

　 记者：资源价格自2月起出现反弹，是否意味着已经触底？

　 罗杰斯：原油等资源价格处于艰难局面。仍然难以乐观。再次探底的可能性无法否认。

　 记者：您如何评价日本的经济政策？

　 罗杰斯： “安倍经济学”正在犯错误。政府债务正进一步增加，形成了货币贬值。从历史上来看，没有哪个国家依靠货币贬值推动经济在中长期实现复苏。日本央行引进了负利率，但可能不会发挥作用。在最近数周里，我抛售了日元。

　 记者：在经济减速的背景下，您认为哪些投资具有潜力？

　 罗杰斯：首先是出现低估值的俄罗斯的短期国债和股票。同时，对哈萨克斯坦的投资也很有潜力。被解除制裁后的伊朗或许仍面临困难。（由于美国经济减速风险构成压力）美元无法成为投资对象。

     记者为日本经济新闻（中文版：日经中文网） 筒井恒

  吉姆·罗杰斯（Jim　Rogers）：
1973年与乔治·索罗斯一起成立对冲基金，获得令人惊讶的投资收益。在全世界到处旅行，寻找有潜力的投资对象，因此被称为旅行投资家。出身于美国。2007年移居新加坡。现年73岁。
版权声明：日本经济新闻社版权所有，未经授权不得转载或部分复制，违者必究。