布林德:美国应再次实施量化宽松政策
2011/12/22
关于欧洲债务危机与美国金融政策的走向等问题，美国前联邦储备委员会副主席、普林斯顿大学教授艾伦·布林德近日在华盛顿接受日经新闻采访时称，如果欧洲危机扩大，意大利信用破产，欧元也将随之崩溃，导致美国经济减速的主要因素来自欧洲，为避免危机，联邦储备委员会应当采取一切手段追加实施宽松政策。
记者:欧洲新的安全网能否发挥作用？
艾伦·布林德:值得怀疑。新条约的签署与生效还要经过国民投票，需要一定的时间。但条约会有多大的强制力，能否让不喜欢协定的国家遵守等，还面临着很多问题。
欧洲央行（ECB）行长德拉吉也对动摇央行独立性的大规模国债购入计划犹豫不决。如果欧洲危机扩大，意大利的信用破产，欧洲统一货币欧元也将随之崩溃。
记者:美国当局所能做的是什么呢？
艾伦·布林德:美国当局应防备欧洲操作失误引发“雷曼危机2”，静静地为应对最坏局面做准备。所幸的是美国政府在2008年秋的雷曼危机时，对FRB与美国财政部进行总动员，并将这一切都记录了下来，形成了作战笔记，如果真的发生了危机，可以以此为参考。
记者:对美国经济的过度悲观论似乎正在消退，您怎么看？
艾伦·布林德:导致美国经济减速的主要因素来自欧洲，这样的事态除20世纪70年代的石油危机外好象还从没出现过。现在可以说是美国宏观经济史上一个很不寻常的事态。为避免危机，应当把手里掌握的一切紧急手段都投入使用。
FRB应当采取一切手段追加实施宽松政策。做为第一轮量化宽松策略，FRB购买了1.5万亿美元的住房抵押贷款证券（MBS）等，在第三轮量化宽松（QE3）政策实施时，也应考虑采取同样规模的措施。即便这样，效果估计也是有限的。
记者:着眼于明年秋天的大选，奥巴马政府的经济政策也无法施展，对此，您怎么看？
艾伦·布林德:在共和党和在野党控制着国会众院的情况下，确实没有多少办法。但应当在就业政策上进行充分施展。美当局必须想尽一切办法，通过一连串的总统令等创造就业机会，应当将政府的权限发挥到极致，但现在政府还没完全放得开。失业率在8%-8.9%的情况下再想获得连任是非常困难的。
（矢泽俊树 华盛顿报道）
艾伦·布林德简介:曾任克林顿政府的总统经济顾问委员会顾问、美国联邦储备委员会（FRB）副主席，现为普林斯顿大学教授，与FRB主席伯南克关系密切，他经常围绕经济、财政、金融政策进行广泛评论。现年66岁。
版权声明：日本经济新闻社版权所有，未经授权不得转载或部分复制，违者必究。
 |
| 美国前联邦储备委员会副主席、普林斯顿大 学教授艾伦·布林德 |
记者:欧洲新的安全网能否发挥作用？
艾伦·布林德:值得怀疑。新条约的签署与生效还要经过国民投票，需要一定的时间。但条约会有多大的强制力，能否让不喜欢协定的国家遵守等，还面临着很多问题。
欧洲央行（ECB）行长德拉吉也对动摇央行独立性的大规模国债购入计划犹豫不决。如果欧洲危机扩大，意大利的信用破产，欧洲统一货币欧元也将随之崩溃。
记者:美国当局所能做的是什么呢？
艾伦·布林德:美国当局应防备欧洲操作失误引发“雷曼危机2”，静静地为应对最坏局面做准备。所幸的是美国政府在2008年秋的雷曼危机时，对FRB与美国财政部进行总动员，并将这一切都记录了下来，形成了作战笔记，如果真的发生了危机，可以以此为参考。
记者:对美国经济的过度悲观论似乎正在消退，您怎么看？
艾伦·布林德:导致美国经济减速的主要因素来自欧洲，这样的事态除20世纪70年代的石油危机外好象还从没出现过。现在可以说是美国宏观经济史上一个很不寻常的事态。为避免危机，应当把手里掌握的一切紧急手段都投入使用。
FRB应当采取一切手段追加实施宽松政策。做为第一轮量化宽松策略，FRB购买了1.5万亿美元的住房抵押贷款证券（MBS）等，在第三轮量化宽松（QE3）政策实施时，也应考虑采取同样规模的措施。即便这样，效果估计也是有限的。
记者:着眼于明年秋天的大选，奥巴马政府的经济政策也无法施展，对此，您怎么看？
艾伦·布林德:在共和党和在野党控制着国会众院的情况下，确实没有多少办法。但应当在就业政策上进行充分施展。美当局必须想尽一切办法，通过一连串的总统令等创造就业机会，应当将政府的权限发挥到极致，但现在政府还没完全放得开。失业率在8%-8.9%的情况下再想获得连任是非常困难的。
（矢泽俊树 华盛顿报道）
艾伦·布林德简介:曾任克林顿政府的总统经济顾问委员会顾问、美国联邦储备委员会（FRB）副主席，现为普林斯顿大学教授，与FRB主席伯南克关系密切，他经常围绕经济、财政、金融政策进行广泛评论。现年66岁。
版权声明：日本经济新闻社版权所有，未经授权不得转载或部分复制，违者必究。
报道评论
