NIKKEI——日本经济新闻中文版

      更可怜的是许多珍贵的日本个人商店陷入绝种危机；这些个人商店是社区的宝贝，店主是消费生活专家，也是最佳的谘商师，像我自己长年去的一处文具店，跟店主说“我要买同样的原子笔！”店主拿来了笔芯，说“原子笔还很新，买这就好！”他不会急功近利地卖给我新笔，而是站在顾客的立场作了最佳提案，这是到便利商店买笔所得不到的！

贴近客人，面带微笑地说明日本文化等内容的服务暂时都打上休止符（金泽市，刘黎儿摄影）

     或是去鱼店，看看今天有什么不同的时令鲜鱼进来，也问店主如何烹调才好，这也不是超市或一朝一夕开的新店所能做到的！日本还有许多类似豆腐店、肉店、花店、钱汤、当舖、钟錶店等消失的脚步也都加快了！许多店被大型连锁店取代或没有接班人，因此无法持续，但这次因为新冠，许多高龄的店主也都举手投降而关门了，许多商店街更是成了不开店的铁门商店街了，类似“那家店主很会修理家电！”“许多远处的料理店主人都也来这鱼店买鱼！”“这家钱汤的汤泡人让人皮肤光滑！”等的传说也会跟着消失了！

      不仅卖货品也卖心的许多个人商店消失中！新冠是一种有分断阻隔力量的病毒，会遮断人的笑容、谈话声与肌肤之亲，许多人费心演出气氛与亲切，都成了多馀而没价值的事物，也因此至今日本许多美好的事物因为不被需要或受许多短期利害压迫而消失，令人担心新冠过后，处处都留下无法复原的文化空洞呢！许多外国朋友都在说“已经一年没去日本了，好想念日本！”很怕他们再度来到日本时，日本有点走样了，因为行动的变容带来很多文化内涵的变容！这样的悲剧并非只发生在日本，而是世界许多文明国度都一样吧！或许因为格外心疼，觉得日本消失得更快些！

刘黎儿　简历

旅居日本的资深媒体人与知名作家。台湾大学历史系，后进入台大历史所，1982年赴日，曾担任《中国时报》驻日特派员、东京支局长，现为专职作家，在多家报纸杂志如《苹果日报》、《自由时报》、《今周刊》等撰写专栏；书写对象包括日本政经社会议题、都会两性关系、职场文化及生活文化的观察与解析乃至文学评论等，相关书籍35册；小说则有《棋神物语》等。

本文仅代表个人观点，不代表日本经济新闻（中文版：日经中文网）观点。