演播室by明子(337)“总理美食”与“天皇御膳”
2021/01/04
皇室的“饮食”由日本宫内厅被称为“大膳课”的部门负责。除了天皇、皇后的日常饮食之外,宫中晚宴等也在其职责范围之内,分为日本料理、西餐、日式点心、西点等5个负责部门。
皇室举办正式晚宴时,包括食材在内,所有菜品都会公开,人们可以轻易获得相关信息。普通日本国民最感兴趣的应该是皇室的日常饮食。
昭和天皇一家就餐的情形(1945年12月前后,日本照相机财团所有,Kyodo) |
虽然当今日本天皇的饮食情况很难获知,但有关昭和天皇的日常饮食,则可以通过曾担任“天皇御厨”们撰写的书籍了解一二。
其中比较有名的内容好像是“昭和天皇的早餐一年四季都是西餐”。
据《天皇陛下的私生活 1945年的昭和天皇》(米窪明美著)记载,昭和天皇的早餐有“燕麦片、面包、蔬菜料理、沙拉、水果、凉开水、茶、牛奶”,“皇后的任务是(在燕麦片中)加入牛奶或甜食调成天皇喜欢的味道”。
前“昭和天皇的御厨”还曾重现过昭和天皇的晚餐。菜品为法式清汤、香草烤鲷鱼、胡萝卜沙拉、面包。
这份菜单公开后,很多日本民众的感受是“看上去非常好吃!但竟然如此简朴?”
这背后是有原因的,昭和天皇的菜单由大膳课的厨师长和专属医生商量后确定,每天摄入的卡路里为1800大卡。出于这种原因,天皇的日常饮食并不奢华。
但是,宫内厅大膳课都是些超一流的厨师,菜品看上去简单,但实际上却颇费工夫。
比如,做鱼时要仔细剔除所有鱼刺。纳豆要首先放在筛篓里清洗,然后加盐进行揉搓,去掉粘性之后再端上桌。据说去掉粘性的原因是出于“不能让天皇耽误工夫”的考量。
这意味着超一流的厨师们烹饪菜品时怀着超一流的体贴之心。
另外,据说昭和天皇还喜欢被称为“町中华”的颇受日本百姓欢迎的中华料理。包括炒饭、煎饺、春卷、糖醋里脊、烧卖等经典日式中华料理。
在日本,一提起“皇帝的膳食”,就会让人联想起像西太后的“满汉全席”一样豪华奢侈的大餐,每天都吃宴席,满桌美味佳肴,但我最近才得知,事实并非如此。
电视剧《雍正王朝》中就有雍正帝用膳的场景。餐桌上只放了一碗米饭、一份汤和几道以蔬菜为主的简单菜式。皇帝把盘里剩下的“雪里蕻”盖到米饭上,再用筷子把洒在桌上的米粒捡起来放回碗中,一起拌了几下送入口中。
这一幕不单纯是电视剧里的一个场景。即便是虚构的故事,据说也是经过充分考证后演出来的。
无论哪个国家,身处最高位置的领袖们,就连吃饭也会成为“榜样”。
在疫情国难当头的情况下,日本首相到高级牛排店聚餐的话,似乎无法凝聚民心。
青树明子 简历
毕业于日本早稻田大学第一文学部。亚太研究科硕士。1998年至2001年,担任中国国际广播电台日语节目主持人。2005年至2013年,先后担任广东电台《东京流行音乐》,北京人民广播电台《东京音乐广场》,《日语加油站》节目制作人,负责人及主持人。现在担任日中友好会馆理事。出版著作《小皇帝时代的中国》,《在北京开启新一轮的学生生活》,《请帮我起个日本名字》,《日中商务贸易摩擦》,《中国人的头脑之中》,《中国人的钱包之内》等。译著《蜗居》等。
本文仅代表个人观点,不代表日本经济新闻(中文版:日经中文网)
版权声明:日本经济新闻社版权所有,未经授权不得转载或部分复制,违者必究。
HotNews
・日本经济新闻社选取亚洲有力企业为对象,编制并发布了日经Asia300指数和日经Asia300i指数(Nikkei Asia300 Investable Index)。在2023年12月29日之后将停止编制并发布日经Asia300指数。日经中文网至今刊登日经Asia300指数,自2023年12月12日起改为刊登日经Asia300i指数。