日经中文网
NIKKEI——日本经济新闻中文版

  • 20xx 水曜日

  • 0708

  • 搜索
Home > 专栏/观点 > 中日茶坊 > 为了高唱《蔚蓝天空》的大合奏,才立志报考早稻田大学?

演播室by明子(309)为了高唱《蔚蓝天空》的大合奏,才立志报考早稻田大学?

2020/06/15

PRINT

      日经中文网特约撰稿人 青树明子:在日本政府呼吁民众避免外出的期间,很多人宅在家里,看电视的时间比平时增多。这一点各个国家都一样,日本也不例外。在推行居家办公的情况下,以前不看电视剧的人也一大早就开始看电视剧了。

 

      晨间剧是指NHK(日本放送协会)在周一至周五的早晨播放的电视剧,收视率一直在众多电视剧中高居榜首。

 

      本季晨间剧的《yell(加油)》主人公是日本昭和时代的大作曲家古关裕而。古关创作了1964年的《奥林匹克进行曲》等名垂昭和史的作品,他的另一个贡献是写出了大量应援歌(助威歌)。

 

      21岁时,还默默无名的古关创作出了早稻田大学的应援歌《蔚蓝天空》。即便在约90年后的今天,这首歌也仍然是该大学最重要的应援歌,同时也是早稻田学子的灵魂乐(Soul Music)。它与校歌《西北之都》齐名,凡是早稻田学子都唱过这首《蔚蓝天空》。我也曾在学生时代无数次唱过。

 

 在1975年棒球早庆战上, 古关裕而指挥乐队演奏《蔚蓝天空》

      现在回想起来,那时真的很不可思议。一唱起《蔚蓝天空》,就会很自然地与身旁的陌生人并起肩来。与大家一起放声高歌时,情绪高昂,一股力量迸发而出,最后心情也会舒畅起来。

 

      《蔚蓝天空》带来的力量,被总结成了这样一段话。

 

      “在手帕王子(早稻田大学棒球部明星选手齐藤佑树)出场的‘早庆战’(早稻田大学与庆应大学的校际比赛)中,在满座的应援席位上大家全部站起来高唱《蔚蓝天空》,对方球员被这种气势压倒,觉得他们可怜的应该不止我一个人。不过,棒球少年应该很想在那样的气氛中打球吧。很多打棒球的青少年是因为向往《蔚蓝天空》的大合奏,才立志报考早稻田大学”。

 

      本季的晨间剧描写了《蔚蓝天空》的诞生过程,获得了很高的收视率。在疫情中煎熬的人们因此得到极大安慰,再次证实了应援歌对所有人都有鼓舞作用。

 

      应援歌起到的作用似乎超越了科学。

 

      在日本,一有体育比赛,应援席位上必定会合唱应援歌。这与国外加油助威的方式大不相同,外国运动员似乎都对此感到惊讶。

 

      一位参加过日美棒球对抗赛的美国选手说,“在日本,应援甚至能够改变比赛的形势,制造出单局高分(Big Inning)。应援不仅仅只是大声加油助威,有时还能扭转局势。应援能够产生惊人的力量”。

 

      除了棒球之外,足球比赛时的应援也很有名。足球有一个称为“死忠球迷”的核心粉丝群体。各个国家大概都有这样的群体,球队到国外比赛时,他们也会请带薪假,自己负担路费,赶去为球队助威。

 

      不同国家的助威方式可能不一样,日本以唱应援歌为主。现在的主流方式是,从比赛开始前到比赛结束,球迷们在球门后面一边奏着乐器唱应援歌(Chant)一边蹦跳,中间几乎不休息。

 

      这样唱着应援歌大声加油助威,据说可以提振运动员们的士气。看台上的观众和赛场上的运动员团结一心,肯定对得分有帮助。特别是举行高中或大学棒球比赛时,加油助威似乎能化成一股巨大的力量,当球队陷入危机或者落后反击时,会感觉有人在助自己一臂之力。

 

      这就是应援歌的强大力量。

 

      虽然应援歌是集体合唱曲目,但适合用来给个人加油打气的也是应援歌曲。疫情之下越来越多的人饱受煎熬,适合用来给自己打气的应援歌曲再次受到关注。

 

      什么样的歌词能给人带来力量呢?下面介绍一些很多人在困难时期可以受到鼓舞的歌曲和部分歌词。

 

      KAN的《爱会胜利》

      请不要担心,你的想法总有一天会有人明白

 

      ZARD的 《不要认输》

      不要认输,请一定坚持奔跑到终点,哪怕相隔千山万水,我的心都会与你同在

 

      此外,还有冈本真夜的《Tomorrow》、柚子的《荣光之桥》、DREAMS COME TRUE的《无论多少次》等,这些歌曲也很受欢迎。

 

      但我最终恐怕还是会选择《蔚蓝天空》。

 

青树明子 简历

 

      毕业于日本早稻田大学第一文学部。亚太研究科硕士。1998年至2001年,担任中国国际广播电台日语节目主持人。2005年至2013年,先后担任广东电台《东京流行音乐》,北京人民广播电台《东京音乐广场》,《日语加油站》节目制作人,负责人及主持人。现在担任日中友好会馆理事。出版著作《小皇帝时代的中国》,《在北京开启新一轮的学生生活》,《请帮我起个日本名字》,《日中商务贸易摩擦》,《中国人的头脑之中》,《中国人的钱包之内》等。译著《蜗居》等。

 

本文仅代表个人观点,不代表日本经济新闻(中文版:日经中文网)观点

版权声明:日本经济新闻社版权所有,未经授权不得转载或部分复制,违者必究。

报道评论

非常具有可参考性
 
6
具有一般参考性
 
0
不具有参考价值
 
1
投票总数: 7

日经中文网公众平台上线!
请扫描二维码,马上关注!

・日本经济新闻社选取亚洲有力企业为对象,编制并发布了日经Asia300指数和日经Asia300i指数(Nikkei Asia300 Investable Index)。在2023年12月29日之后将停止编制并发布日经Asia300指数。日经中文网至今刊登日经Asia300指数,自2023年12月12日起改为刊登日经Asia300i指数。