NIKKEI——日本经济新闻中文版

      日本人不是比较理智和冷静吗？许多人想起东日本大震灾时，面对灾难的日本人保持理性，循规蹈矩的形象仍历历在目，令人赞赏，因此很难想像这一次会如此轻敌，且人云亦云。看在台湾人眼中很傻眼，再次想问日本人到底怎么了？

     怎么了呢，日本？诚君和我讨论起来，获得的结论是除了政治生态中的复杂肇因，“忖度”文化导致的消极态度以外，也包括向来的民族性问题吧。

      日本这个民族很能从经验中获取教训。让这个庞大社会运转下去的力量，多半来自于累积的经验，一次又一次的操练，在反覆温习之中所写下的缜密规则。这些规则就像是日本产品里总是有一本详细至极的说明书，或者导游书上令人赞赏的精密地图，大家只要依循前人努力留下来的SOP流程，按表操课处理与完成事情即可。久而久之，被照顾得很好的日本人，一但失去了“说明书”，经常也就失去了应变的能力。

      时序进入三月，这几天，穿过住家附近的小巷，发现已有早开的樱花品种含苞绽放。每一年的这个时候，原本该是兴奋期待月底的哪一天东京会发表开花宣言，然而今年在浮躁的世事中，期待的心也大打折扣。

      乱世是怎么开始的呢？我忽然在想，历史上经历过乱世的人，他们是否知道未来将转好或变坏？那可能有的征状会是什么？我不失去乐观的希望，却也难免忧心。

      不管怎么了，该开的樱花，还是会开的。时间会告诉我们一切。

      这城市的一切虽然还陷在未明的混沌中，却也正在摸索出该有的原貌，期盼能够从错误中累积新的经验和教训。方向对了，那将会是一次转弯转得好的契机。

张维中 简历

台北人，现居东京。在台取得文学硕士后，08年来日。早稻田大学别科、东京设计专门学校毕业。现于东京任职传媒业。大学时以小说踏入文坛。近作为小说《代替说再见》、游记《日本小镇时光》与绘本《麒麟汤》。

本文仅代表个人观点，不代表日本经济新闻（中文版：日经中文网）