旅人的形状(178)闲晃末广町
2020/02/05
日经中文特约撰稿人 张维中:熟悉一座有地铁的城市,通常分成初级和进阶两个阶段。以去秋叶原为例吧,所谓初级,指的是想去秋叶原时,不必查询就立刻知道搭乘地铁日比谷线,便能抵达秋叶原车站。至于进阶,则是虽然明明要去秋叶原,但却不去秋叶原站,而是搭上银座线,从末广町站下车。
原因很简单,因为当你熟悉了东京的地理方位以后,会知道字面中看似毫不相关的“末广町”站,其实就在秋叶原商圈内。秋叶原站在商圈头,末广町站在商圈尾,其实有许多想要去的店家,根本离末广町站更近。
从末广町站过去也超近的神田明神 |
大抵拥有错综复杂地铁路线的城市,都是这样的。许多车站虽然名称响亮,看似为想要去的目的地,但只要稍微查阅一番,就会发现原来目标更靠近另外一个小站。
这几年我去秋叶原,很多时候都从末广町站进出。除了要去的店家离这一站更近之外,也是因为秋叶原站的人潮永远太多太混杂,相较之下,末广町站的感觉就轻松许多。
新宿三丁目伊势丹百货的十字路有个警察哨(交番),巷口转进去的那一带有条“末广通商店街”,典故来自于里面的“落语”表演场所“末广座”。而神田秋叶原的末广町地名由来,起初以为是这里也有或者曾有过类似的地方,但原来是来自于一场战役。
明治元年,不服“江户无血开城”的旧幕府军和新政府军展开了一场名为“上野战争”的对决,导致这一带许多家破人亡的悲剧。战争结束后,明治二年,当地居民为了祈求安稳和平,替这一区重新取名,决定以日文中带有“事情越到末端越宽广”的“末广”(末広がり)两字为概念,这便是银座线“末广町”站名的由来。然而,现在的地理行政划分中其实已没有末广町的存在了,只有站名仍保留旧町名,残存着历史的记忆。
我向来觉得末广町站虽然存在感很低,但其实却是很有趣的交通要道。走出地铁站,东西南北,全然不同的区域性格,就在末广町站交会。
版权声明:日本经济新闻社版权所有,未经授权不得转载或部分复制,违者必究。
HotNews
・日本经济新闻社选取亚洲有力企业为对象,编制并发布了日经Asia300指数和日经Asia300i指数(Nikkei Asia300 Investable Index)。在2023年12月29日之后将停止编制并发布日经Asia300指数。日经中文网至今刊登日经Asia300指数,自2023年12月12日起改为刊登日经Asia300i指数。