NIKKEI——日本经济新闻中文版

      日经中文特约撰稿人  张维中：这一个星期以来，身边认识的朋友，至少有十个人都取消了赴日旅游的行程。二月底台湾有连续假期，原本应是到日本旅游的旺季，但因为新型肺炎（COVID-19）的影响，日本确诊人数不断刷新，在感染途径越来越难掌握的窘境中，大家不得不选择放弃。甚至原订三、四月要到日本赏樱的人，担心疫情发展未明也都纷纷取消。新闻报导台湾的赴日旅行团，光是三月中以前，超过五成以上的民众都已退订。

      我的好友原本要来东京过生日。准备去迪士尼、去看喜欢的艺人演唱会、享受一场温泉之旅，已经期待许久，挣扎许久，最后终于忍痛割爱。我觉得很遗憾，但是也莫可奈何。毕竟谁也难以保证接下来的状况发展。与其焦虑着担心这担心那，确实暂停旅游，避免到人多混杂的观光地带会是好一点的。

如今因为一场疫情，日本忽然变得遥远了（东京）

      在廉价航空兴起的时代，台北到东京的距离，仿佛比台北到屏东还近。说走就走，在机上打个盹儿就到，让我们误以为旅行真的变得越来越容易。如今因为一场疫情，日本忽然变得遥远了，才体悟到能够“出发”和“回家”，原来是多么需要天时地利人和。

      我的日本朋友真野君比较会注意国外新闻报导。他观察各国的防疫状况，早在一月下旬就开始担心起日本防疫的对策。遗憾的是如他所担忧的，时序进入二月，日本确诊感染的人数不仅继续攀升，感染途径也变成境内传染，甚至难以确定感染源。

      “即便发生了在‘屋形船’聚餐感染肺炎的事实，很多大型群聚活动还是照常举办，真是不可思议。”真野君对我说。他正困扰着这个星期五，公司还要举办聚餐的事。我建议他找个理由避开出席，他同意了，却问我：“就算我没去，同个办公室里的人去了，要是真的感染，那么结果还不是一样？按照我们日本人的个性，发烧了也不太敢请假，吞个退烧药依旧来上班，我还是会被感染呀？”

      我听了哑然。真野君说得没错。新型肺炎影响的不只是对病情的担忧，再严重下去就会演变成人与人之间，信任感的溃堤。