NIKKEI——日本经济新闻中文版

      日经中文特约撰稿人  张维中：出差奔波的劳心费力，比外人想像得还要疲惫，但偶尔在工作结束后，多出一个得以自由安排的午后，心底便有种“偷得浮生半日闲”的微小喜悦。不久前，赴北海道札幌工作出差，临时获得了这样的时间空档，于是立刻动念，启动计划了一次“半日札幌”的午后。

“D&DEPARTMENT”札幌店的一楼

      先搭地铁抵达圆山公园，参拜完有如藏身在绿野森林中的北海道神宫以后，下一个目的地，原本只要从“圆山公园站”搭乘地铁到下一站“东西线 西18丁目站”即可抵达，不过天清气爽，决定徒步前行。搭地铁虽然快速，却也会因此错失许多地面上的风景。边走边看，穿越大马路和住宅区，感受日常生活的节奏，不久后就到达目的地“D&DEPARTMENT PROJECT SAPPORO by 3KG”。

      “D&DEPARTMENT”是一间从贩售二手家具转型成都道府县的职人选物店，期望在全日本47的都道府县都能开店，地产地销当地的精选物件，同时也会挑售其他县市的推荐单品。这些普通的日用品，却充满质感，传递“永续设计”的开店理念。札幌店也在这样的计划中诞生。