日本鲜鲜鲜(106)1万日圆大钞的三个男人
2019/04/24
日经中文网特约撰稿人 刘黎儿:日本即将进入新年号的令和时代,也将会有些除旧佈新的作为,像是2024年将要改换1984年以来的纸币,让气象一新,这次1万日圆大钞换成了日本重商主义者、资本主义之父涩泽荣一(1840~1931年),其实不大意外,因为在1968年那次发行新钞前的1963年讨论时也曾列入考虑,而且他创办的事业跟现在的日本社会或日常生活都息息相关,但大家不大认识他的长相,今后将不再陌生了吧!
新井药师寺院境内的圣德太子像(刘黎儿摄影,东京都中野区) |
我在日本住了卅几年,现在1万日圆大钞的福泽谕吉不用说,先前的圣德太子像的1万日圆大钞也用了几年,如果没意外的话,也会用到涩泽荣一的1万日圆大钞;想起来自己随身携带的钱包裡一直有家人以外的男人肖像是很奇特的行为,因此也对1万日圆大钞的3个男人有点好奇。
圣德太子,我在用他的1万日圆大时,日本各界就已经对于他这位历史人物的真面目起疑了,甚至有人认为圣德太子根本不存在,或许这也是日本钞票会只用了16年就更新的原因吧!尤其高金额的1万日圆大钞很有象徵性。
圣德太子长年也是日本1万日圆大钞的代名词,他所以能登上钞票票面,是因为生涯有许多超人传说,如他绝顶聪明,听力及记忆力惊人,可以“一次听10人说话”,又制订“宪法十七条”,“冠位十二阶”等法制,外交上也派遣了遣隋使,此外还编纂国史,提倡佛教而兴建法隆寺・四天王寺等,还著作等身,著有《三经义疏》等,即使经过1400多年,还不断被传颂他有诸多伟业,大部份的日本人在教科书里都学习背诵过。
日本各处也有许多圣德太子像,我家附近的新井药师寺院境内就有一尊可爱的铜像,居民会顺便膜拜,祈求钱包里能多点万元钞;但历史研究是很进化的,近年透过各种解析,现在知道圣德太子是实存人物了,并非虚构,他就是厩戸王(574-622年)是飞鸟时代的政治家,本名是「厩戸豊聪耳皇子」,或许很聪明,但他的业绩显然要大打折扣,像是“宪法十七条”是后世之作,或“冠位十二阶”是当时中国、朝鲜都在推行的制度,并非日本独创,遣唐使也是早先的时代就已经派遣了,法隆寺是在他出生前就有的,或许烧毁一次后他曾经重建等等,后世或许为了想创造日本一个超人偶像来鼓舞日本人,而过度神话了他。
版权声明:日本经济新闻社版权所有,未经授权不得转载或部分复制,违者必究。