NIKKEI——日本经济新闻中文版

     日经中文网特约撰稿人 健吾:中国人大过年，都好像一定要执拾。什么叫「年廿八，洗邋遢」？大抵就是把一年你用过的留过的东西，都整理一下，所以才叫「重整」了吧。

     这阵子，因为网路电视平台的节目，有一个日本女人在美国大受欢迎。这位汉字叫近藤麻理惠的女士，似乎在日本或是华文语圈，都不太多人认知。但只要你说 Kondo Marie ，似乎在欧美地区，就有很多人知道。她所主张的生活态度，就是很多很多很多很多年前说的「生活简单就是享受」，又或是很多很多很多年前说的「断‧舍‧离」。现在，就用了一句英语了叫 spark joy，即日语说的「ときめき」。招式也不是很新颖的。你有看过电视台那些帮人装修的「before and after」节目吗？大抵就是帮你重新大装修，什么「宜室宜居有办法」，最简单的解决方法，就是把「没有用的东西都扔走」。把所有东西都看一次，感受一次，拿在手心，觉得有需要的就留下，觉得没有需要的就扔走，自然你的家居，就会变得焕然一新。

     当然，这种「执拾达人」的信念，是很令人拜服的。Kondo 跟《粉红救兵》（Queer Eye for the Straight Guys）很不同。《粉》是一种梦幻式的转变，你家居要改变吗？他去买衣服买食材学其他东西好了，装修的买家具的换衣服的那些同志会帮你处理所有问题。但 Kondo 就清楚的说，我的玩法是你要自己执拾，你要享受那一种 spark joy。你要知道你爱什么，用什么，想要什么，要守住什么。

     你想怎么样。

     五个字，说出来简单，但却是大哉问。中国人学不会吗？你有读过论语吗？论语》〈八佾〉第三：林放问礼之本。子曰。大哉问。礼与其奢也宁俭。丧与其易也宁戚。

     用现在大家都明白的语文说一次：林放来询问孔子，婚丧喜庆举行的准则。孔子说：「问的好啊！办喜宴，与其奢侈，宁可节俭。办丧礼，与其简易，不如安静哀戚。」

     不是「生活简单就是享受」吗？不是「断舍离」吗？为什么现在就又要叫做spark joy，大家才猛然发现，自己原来不需要那么多东西？

人类进入了资本主义的生活之中，大家内心深处其实都明白也知道，我们消费地球的资源，去建构我们定义的「快乐」。