演播室by明子(192)访日中国游客为什么喜欢江之电镰仓高校前站
2018/01/15
日经中文网特约撰稿人 青树明子:据去年12月14日发布的日中舆论调查显示,对于中国人来说,日本仍然是受到青睐的旅游目的地。此外,对于想在日本做些什么这个问题,回答的首位是“购物”,这在意料之中。在日本成为流行语的“爆买”正在改变内容,但仍然存在。
令人感到光荣的是,访日游客里有很多回头客。
但是,第二次、第三次访日的游客不仅会购物。追求日本特有的体验或许也是理所当然的。在日本,将这种现象称为从“爆买”转向“体验型消费”。
回想起来,在上世纪90年代,在日本女性之间,到香港旅行也曾很受欢迎。不惜利用周末去香港,当然主要目的是购买奢侈品。这种行为也逐渐改变,变为了在香港定做服装和鞋、享受按摩、品尝美食……等体验型消费。中国游客的变化与此相同。
中国的《中国网》报道称,“美团旅行大数据显示,消费者热衷深度体验日本多元文化”,介绍专家的评论称,“最近数年来,以日本电视剧、漫画、动画、偶像和酷MA萌为代表的热门形象的粉丝大量访问日本。他们更加期望的是,亲身感受当地的氛围和生活”。
以中国人为代表的访日外国人青睐的“体验型消费”具体来说都有哪些呢?
① 体验文化
与购物并列,是赴外国旅行的王道。其中,以女性为中心,倍受欢迎的是“体验穿和服”。即穿上和服,造访日本传统性的地点。
以中国人为代表,美国人、欧洲人、以及来自菲律宾和印度尼西亚等亚洲的游客们都喜欢穿上和服,到京都和浅草等地旅游。然后将这种样子发布到网络上,这似乎正在逐渐推高和服与神社寺院的人气。
② 圣地巡礼
日本的动画如今在全世界都拥有热烈的粉丝。实际造访成为作品原型的场所的“圣地巡礼”在访日外国人中很受欢迎。所谓圣地巡礼,原来的意思是,在宗教方面,访问具有重要意义的圣地,现在转而表示实际访问与动画和漫画有渊源的地点,即“圣地”。
首开先河的是,在全世界创造热映纪录的电影《你的名字》。外国粉丝们联袂造访作品中出现的飞騨高山市,在电影上映的2016年,访问高山市的外国游客超过约42万人,创历史最多。
据推算,访问电影中出现的飞騨市图书馆的外国人达到约3万6000人。
镰仓高校前铁路道口 |
此外,在江之电镰仓高校前站的附近,有一个外国游客频繁造访的小铁路道口。这个道口以湘南的蓝色大海为背景,拍出来非常漂亮,作为热门动画《灌篮高手》开场时出现的场所,成为备受狂热粉丝欢迎的摄影热门地点。
真正的圣地巡礼也很受欢迎。
到和歌山县的熊野古道徒步的外国人正在增加,在短短5年里增至25倍。
自古代至中世纪,熊野古道曾是很多人参拜的道路。提及外国游客访问熊野古道的感想,“自然和风景很棒”、“幽深森林里的独特寂静能治愈心灵”等评论很多。
③ 体验日本食物
如今,日本食物从吃到制作,都受到欢迎。
例如“尝试做寿司”。在大城市,制作寿司和天妇罗{日式油炸食品)等面向访日游客的日本料理体验教室倍受欢迎。
在位于大阪的寿司体验教室,不仅是料理,还介绍与寿司有关的小知识和历史。在制作完寿司后,似乎还有品尝亲手制作的寿司和日本酒等的时间。
版权声明:日本经济新闻社版权所有,未经授权不得转载或部分复制,违者必究。