NIKKEI——日本经济新闻中文版

      日经中文网特约撰稿人 中岛惠：在日本，一到八月，有关战争的电视剧和纪录片的播出和报纸报道就会增加。在战后第七二年，日本仍记得战争的人正在减少。八月是思考战争的季节，在中国也如出一辙。

      在日本，提到最为知名而且歌唱得好的歌手，所有人或许都会列举美空云雀的名字。美空生于1937年，1989年昭和时代结束时去世，但直到今天，对于日本人来说，仍是头号歌手。12岁作为歌手出道，被称为天才，给这个世界留下了众多名曲、热门歌曲，其中，有一首美空本人列入“自己喜欢的10首歌曲”之中的隐藏的名曲。

      那就是名为《一支铅笔》的歌曲。一九七四年一〇月推出。由著名电影导演松山善三作词。佐藤胜作曲。在美空参加“广岛和平音乐节”之际，演唱了这首歌。

      由于不太走红，不知道这首歌的日本人很多，但最近数年来，在电视上播出的机会不断增加，歌曲开始一点点为人所知。

      这首歌属于流行歌曲，却罕见地以战争为主题。还是一首“反战歌曲”，歌曲内容是八月六日广岛县被美军投下原子弹。因此，作为流行歌曲很难走红，但有人说，正是这首歌曲才是美空的名曲。

      听这首歌时最好享受其优美的曲调，感兴趣的人一定要搜索一下，看看影像听听歌曲，这里介绍一下歌词部分。

      请你听一听

      请你读一读

      请你唱一唱

      请你相信

      如果有一支铅笔，我会写下对你的爱

      如果有一支铅笔，我会写下厌恶战争

      想给你送去爱情

      想给你送去美梦

      想给你送去春天

      向给你送去世界

      如果有一张草纸，我会写下想要个孩子

      如果有一张草纸，我会写下把你还给我

      如果有一支铅笔，我会写下八月六日的早晨

      如果有一支铅笔，我会写下人类的性命

      在广岛县和长崎县，至今仍有人在遭受原子弹爆炸后遗症的困扰。战争是让普通国民遭遇最大牺牲的残酷的东西，这一点在中国也没有不同。不仅是那个瞬间，还将长时间让国民感到痛苦。

      数天前，到日本旅行的中国人对我说，“看到日本政府的举动，感觉日本至今都没有反省”。的确，如果观察日本政府的行动，或许看起来就是如此。

      但是，希望中国人要明白的是，普通国民的想法与日本政府并不相同。此外，至少到八月，思考战争的日本人应该比现在进一步增加。

中岛 惠简历

出生于日本山梨县。曾在北京大学和香港中文大学留学。先担任报社记者，1996年起成为自由记者。著作有《中国精英这样看待日本人》,《中国人的误解 日本人的误解》（均由日本经济新闻出版社出版), 《爆买之后他们将瞄准哪里?》，《中国精英向往日本》等。

本文仅代表个人观点，不代表日本经济新闻（中文版：日经中文网）观点。