演播室by明子（126）日本的“银发族”其实很快乐！
2016/08/29
日经中文网特约撰稿人 青树明子：“老年贫困”、“老年破产”、“老年崩溃”、“老年难民”……，如果阅读日本的媒体报道，会发现日本人的老年距离幸福这种印象非常遥远。
如果想到在辛勤工作数十年、终于迎来退休之后将面临“悲惨世界”，确实令人感觉心酸，但事实是否果真如此呢？
不不，似乎不能完全这样说。
下面看看日本一家银行进行的名为“银发族生活真实情况”的调查。
在调查中，针对银发族生活的实际感受，关于生活更接近“幸福生活”还是“悲惨生活”的问题，回答“幸福生活”者占78.3％，而“悲惨生活”仅占21.7％。 老年生活幸福的银发族似乎很多，对于即将步入老年的人来说，这是令人非常高兴的消息。
那么具体来说，2015年银发族享受生活的事情都有哪些呢？下面通过排行榜加以观察。 排行榜显示，
第1位“旅行”
第2位“读书”
第3位“嗜好品 (咖啡、红茶、酒、雪茄烟等) ”
第4位“看电视剧”
第5位“听音乐”
从女性来看，第7位是“烹调”，第8位是“到处吃美食”，第10位是“同学会以及和老朋友交流”。嗯，老年生活也不糟糕。日本的银发族生活是快乐还是不快乐，当然在很大程度上取决于个人的情况。但是，社会整体都支持“银发族”、并力争获得这一市场，这一点也是事实。
那么，日本社会提供的银发族特殊待遇有哪些呢？
首先是各个地方都能看到的打折优惠。例如交通工具的银发族优惠，这一点和中国是一样的。飞机票和火车票都分别设置了银发族优惠。优惠比率在不同时间达到30％至50％，有时非常高。日本的公交车票价非常高，但很多地方政府都实施了公交车的免费化。（或许由于这个原因，白天的公交车成为老年人交流的场所）
此外，娱乐设施的优惠也很多。迪士尼乐园、流行的水族馆、动物园、电影院、乃至博物馆和美术馆等，大部分娱乐设施都提供银发族优惠。其中受欢迎的是温泉的银发族优惠。例如一个当日往返的温泉设施。利用银发族优惠日，费用将减少一半。至于购物，有些地方自55岁开始提供银发族优惠。如果总额优惠5％至10％，一切购物行为都打算拜托银发族。
此外，大型玩具店也提供60岁以上优惠（当然是附加办理会员等条件）。如果借助银发族优惠、给孙辈买礼物的次数增加，爷爷奶奶和孙辈的感情无疑将不断加深。
在饮食方面也有优惠。酒店的午餐、寿司店的自助餐等为了吸引银发族顾客，提供各种各样的优惠。
经济泡沫时代流行的是，依靠养老金在海外生活。很多人对于完全移民到国外感到犹豫不决，但作为最近的流行趋势，一年数个月里呆在海外的长期居住正在受到追捧。“马来西亚”、“夏威夷”、“澳大利亚”、“泰国”和“新西兰”等地很受欢迎，除澳大利亚之外的4个国家都无需签证即可居住3个月。
这样就算是幸福生活了吧，但我从这里开始起关注的是，“银发族的乡村生活”。
我生活的东京的世田谷所有东西都很昂贵。土地昂贵，税金也很高。就算想在附近吃午餐、在散步时顺便喝一杯咖啡，但价钱都非常昂贵。如果依靠养老金生活，将很难在外面进行就餐等。外出就会增加费用，结果只能闷在家里，但这样就没有特意在东京这个物价昂贵的地方生活的意义了。
这样想的不仅仅是我，着眼于银发族生活、计划到乡村生活的人似乎很多。最大的优点或许完全在于能够以相同的金钱提高生活的水平。
以前说到老年生活，给人的感觉就是在家里安静地照顾孙辈。但是，在寿命已经延长的今天，据称年龄只相当于过去的七折。55岁的人相当于39岁，60岁相当于42岁。这是能充分享受人生的年代。
老龄化是全球共同面对的问题，但日本和中国的老龄化速度非同寻常。翻番年数指的是65岁以上人口自超过7％至达到翻一番的14％所需的年数，观察各国的状况发现，法国为115年，瑞典为85年，英国为46年，德国为40年。而日本仅为24年，被视为世界罕见的速度。但中国正以超过日本的速度迈向老龄化，到2025年，65岁以上人口将达到14％，翻番年数比日本还短，仅为23年。
在迅速加剧的老龄化社会，日本人和中国人总之都需要追求适合自己的幸福生活。最好尽早做出准备。
为了渡过幸福的老年，从30多岁就开始准备吧！
青树明子 简历
毕业于日本早稻田大学第一文学部。亚太研究科硕士。1998年至2001年，担任中国国际广播电台日语节目主持人。2005年至2013年，先后担任广东电台《东京流行音乐》、北京人民广播电台《东京音乐广场》《日语加油站》节目制作人、负责人及主持人。出版著作《小皇帝时代的中国》、《在北京开启新一轮的学生生活》、《请帮我起个日本名字》、《日中商务贸易摩擦》等。译著《蜗居》等。
本文仅代表个人观点，不代表日本经济新闻（中文版：日经中文网）观点。
版权声明：日本经济新闻社版权所有，未经授权不得转载或部分复制，违者必究。
 |
不不，似乎不能完全这样说。
下面看看日本一家银行进行的名为“银发族生活真实情况”的调查。
在调查中，针对银发族生活的实际感受，关于生活更接近“幸福生活”还是“悲惨生活”的问题，回答“幸福生活”者占78.3％，而“悲惨生活”仅占21.7％。 老年生活幸福的银发族似乎很多，对于即将步入老年的人来说，这是令人非常高兴的消息。
那么具体来说，2015年银发族享受生活的事情都有哪些呢？下面通过排行榜加以观察。 排行榜显示，
第1位“旅行”
第2位“读书”
第3位“嗜好品 (咖啡、红茶、酒、雪茄烟等) ”
第4位“看电视剧”
第5位“听音乐”
从女性来看，第7位是“烹调”，第8位是“到处吃美食”，第10位是“同学会以及和老朋友交流”。嗯，老年生活也不糟糕。日本的银发族生活是快乐还是不快乐，当然在很大程度上取决于个人的情况。但是，社会整体都支持“银发族”、并力争获得这一市场，这一点也是事实。
那么，日本社会提供的银发族特殊待遇有哪些呢？
首先是各个地方都能看到的打折优惠。例如交通工具的银发族优惠，这一点和中国是一样的。飞机票和火车票都分别设置了银发族优惠。优惠比率在不同时间达到30％至50％，有时非常高。日本的公交车票价非常高，但很多地方政府都实施了公交车的免费化。（或许由于这个原因，白天的公交车成为老年人交流的场所）
此外，娱乐设施的优惠也很多。迪士尼乐园、流行的水族馆、动物园、电影院、乃至博物馆和美术馆等，大部分娱乐设施都提供银发族优惠。其中受欢迎的是温泉的银发族优惠。例如一个当日往返的温泉设施。利用银发族优惠日，费用将减少一半。至于购物，有些地方自55岁开始提供银发族优惠。如果总额优惠5％至10％，一切购物行为都打算拜托银发族。
此外，大型玩具店也提供60岁以上优惠（当然是附加办理会员等条件）。如果借助银发族优惠、给孙辈买礼物的次数增加，爷爷奶奶和孙辈的感情无疑将不断加深。
在饮食方面也有优惠。酒店的午餐、寿司店的自助餐等为了吸引银发族顾客，提供各种各样的优惠。
经济泡沫时代流行的是，依靠养老金在海外生活。很多人对于完全移民到国外感到犹豫不决，但作为最近的流行趋势，一年数个月里呆在海外的长期居住正在受到追捧。“马来西亚”、“夏威夷”、“澳大利亚”、“泰国”和“新西兰”等地很受欢迎，除澳大利亚之外的4个国家都无需签证即可居住3个月。
这样就算是幸福生活了吧，但我从这里开始起关注的是，“银发族的乡村生活”。
我生活的东京的世田谷所有东西都很昂贵。土地昂贵，税金也很高。就算想在附近吃午餐、在散步时顺便喝一杯咖啡，但价钱都非常昂贵。如果依靠养老金生活，将很难在外面进行就餐等。外出就会增加费用，结果只能闷在家里，但这样就没有特意在东京这个物价昂贵的地方生活的意义了。
这样想的不仅仅是我，着眼于银发族生活、计划到乡村生活的人似乎很多。最大的优点或许完全在于能够以相同的金钱提高生活的水平。
以前说到老年生活，给人的感觉就是在家里安静地照顾孙辈。但是，在寿命已经延长的今天，据称年龄只相当于过去的七折。55岁的人相当于39岁，60岁相当于42岁。这是能充分享受人生的年代。
老龄化是全球共同面对的问题，但日本和中国的老龄化速度非同寻常。翻番年数指的是65岁以上人口自超过7％至达到翻一番的14％所需的年数，观察各国的状况发现，法国为115年，瑞典为85年，英国为46年，德国为40年。而日本仅为24年，被视为世界罕见的速度。但中国正以超过日本的速度迈向老龄化，到2025年，65岁以上人口将达到14％，翻番年数比日本还短，仅为23年。
在迅速加剧的老龄化社会，日本人和中国人总之都需要追求适合自己的幸福生活。最好尽早做出准备。
 |
青树明子 简历
毕业于日本早稻田大学第一文学部。亚太研究科硕士。1998年至2001年，担任中国国际广播电台日语节目主持人。2005年至2013年，先后担任广东电台《东京流行音乐》、北京人民广播电台《东京音乐广场》《日语加油站》节目制作人、负责人及主持人。出版著作《小皇帝时代的中国》、《在北京开启新一轮的学生生活》、《请帮我起个日本名字》、《日中商务贸易摩擦》等。译著《蜗居》等。
本文仅代表个人观点，不代表日本经济新闻（中文版：日经中文网）观点。
版权声明：日本经济新闻社版权所有，未经授权不得转载或部分复制，违者必究。
