NIKKEI——日本经济新闻中文版

      日经中文特约撰稿人  张维中：离开松阴神社商店街，继续利用一日乘车券跳上路面电车世田谷线。电车摇摇晃晃地前行，阳光散进车厢，淡淡地闪着一片透明感的光泽，多么舒服的午后。若恰逢微寒的季节，车内暖气可真是让人昏昏欲睡了。得小心别睡过头，很快的就抵达值得途中下车的下一站，宫之坂和山下。

      目的地是有江户招福猫起源地之称的豪德寺。豪德寺所在地，恰好在宫之坂和山下两站中间，无论从哪一站走过去，路程都差不多，大约六、七分钟即可抵达。不过个人较为推荐的是从宫之坂站下车。原因是宫之坂站前有其他可观之处，还有一两间小咖啡馆，若走累了，也是值得歇脚之处。

      从宫之坂站下车后，走到豪德寺入口，这条路上尽是宁静的纯住宅区。第一次到访，恐怕走到一半会怀疑是不是走错路了？但请别心急，大约过了六分钟左右，就会见到入口指标。

      豪德寺并非神社，因此不会有印象中的红色鸟居。取而代之的是两侧石柱入口，顶端盘踞着石狮。一条小路岔进林荫小道，走到底就是豪德寺境地。

      相传在古代的彦根藩二代藩主井伊直孝，曾经因为想要躲避一场大雷雨，不知何去何从才好时，忽然在这里看见一只猫咪。猫咪好像懂他的心事，展开一场神秘的导引，于是井伊直孝走进了这间寺庙。井伊直孝不仅因为猫咪而避开了豪雨，还在这里听了和尚的法谈，感觉投缘欢喜，此后豪德寺就变成了井伊家御菩提所。而引路的猫咪，就成为了此地的好运象征。

      豪德寺境内有一处“招猫殿”，便是大家来到此地的重点了。很多人踏进豪德寺，都会有点茫然。“招福猫在哪里？怎么没看到？”一时之间都找不到供奉猫咪的地方在哪里。那是因为豪德寺其实最主要的并不是祭祀猫咪的寺庙。占地最大的是佛殿和本殿两处，至于“招猫殿”只是其中的一个小建筑而已。总之，请多点耐心，在境内绕一绕就能找到。

      “招猫殿”最初是因为寺院里饲养的招福猫咪过世后，住持为猫咪立碑纪念的墓地，后来才渐渐变成恭奉招福观世音菩萨和招福猫的寺庙。来到这里祈福拜拜的游客，捐献后就可将小招福猫祀奉在此。招福猫除了供奉以外也可以买回去当作御守做纪念。或者，来一片印有猫咪的“绘马”木牌，写上心愿挂到祈愿区。

      很多旅人分不清招福猫跟招财猫的差别。简单来说，右手上举，手中没拿金币的就是招福猫；左手上举，另一只手抱着金币的就是招财猫。在豪德寺里祭祀的是招福猫。

      由于香火鼎盛，各种尺寸的招福猫就不断地进驻，故成为了现在看到招福猫排排站的特殊风景。看着这么多的招福猫聚在一起，密密麻麻的，很是壮观。有人觉得可爱，也听过有人觉得阴森。天色渐暗，冷风一袭，被这么多猫咪的眼睛同时盯着，久了竟感觉压力颇大。

      这让我忽然在想，福气这件事，或许是适量才是幸福的。福气过多了，也许不再珍惜，也许引人妒忌。终有一天，无福消受，将会失去原本那一个抱持初衷，扭曲价值观的自己。

张维中 简历
台北人，现居东京。在台取得文学硕士后，08年来日。早稻田大学别科、东京设计专门学校毕业。现于东京任职传媒业。大学时以长篇小说踏入文坛，迄今出版著作25部以上。近作为游记《爱的魔幻旅行》、《东京，半日慢行》、《一日远方》、小说《恋爱成就》。

本文仅代表个人观点，不代表日本经济新闻（中文版：日经中文网）观点。
版权声明：日本经济新闻社版权所有，未经授权不得转载或部分复制，违者必究。